| Listen, You shouldn't have come here. | Послушай, ты не должен приходить сюда. |
| Look, I shouldn't have come over the other night. | Слушай, я не должна была приходить к тебе той ночью. |
| I knew I shouldn't have come here. | Я знал, что мне не надо приходить сюда. |
| Knowing you, you probably don't even have the authorization to come to me in the first place. | Зная тебя, ты наверняка не уполномочен даже приходить сюда с предложением. |
| I just wouldn't have thought the crew capable of coming to that conclusion. | Я просто не подумал бы, что экипаж способен приходить к такому выводу. |
| I can come and go as I please, I have my own space... | Я могу приходить и уходить, когда пожелаю, у меня есть своё собственное жильё... |
| The applications have been coming to me, which is crazy. | Заявки должны приходить ко мне, что за бред. |
| You really shouldn't have come for me. | Ты не должна была приходить за мной. |
| I knew I should never have come. | Я знал, что мне не стоило приходить. |
| You know what, you shouldn't have come. | Знаешь, тебе не следовало приходить. |
| Plus, it looks like you're the one who shouldn't have come. | Плюс, мне кажется ты именно тот, кому не следовало приходить. |
| I wouldn't have come, but... | Мне не стоило приходить, но... |
| Sometimes it's just nice to have a place to come to. | Иногда приятно иметь место, куда приходить. |
| I'd bolt you to your desk and have someone feed you. | Я прикую тебя к твоему столу и порочу кому-нибудь приходить кормить тебя. |
| I shouldn't have come up here alone. | Я не должен был приходить сюда в одиночку. |
| Obviously I shouldn't have come here. | Очевидно, мне не следовало приходить сюда. |
| You shouldn't have come here at all. | Не нужно было тебе сюда приходить. |
| A change like this has to have come from him. | Такие изменения должны приходить от него. |
| You must have come to me at some point, When I was in my crib. | Когда-то ты должна была сама приходить к моей колыбели. |
| She doesn't have permission to come here, or talk to me. | Ей запретили приходить сюда и говорить со мной. |
| You should not have come here looking for the sign, for only death awaits you. | Тебе не следовало приходить сюда в поисках знака, и только смерть ждет тебя. |
| You shouldn't have come here, Camille. | Не нужно было приходить, Камилла. |
| I shouldn't have come here. | Я не должен был приходить к вам. |
| You should have never come here. | Ты не должен был приходить сюда. |
| No, I shouldn't have come. | Нет, мне не стоило приходить. |