I shouldn't have come. |
Прости, мне не стоило приходить. |
You shouldn't have come. |
Вам не следовало приходить. |
You shouldn't have come. |
Вам не нужно было приходить. |
I should have never gone. |
Я не должен был приходить... |
You should have stayed away. |
Тебе не надо было приходить. |
Can I have some milk? |
И ты не должен был сюда приходить. |
Well, you shouldn't have come. |
Тебе не стоило приходить. |
I shouldn't have even come here. |
Не стоило мне сюда приходить. |
You shouldn't have followed me here. |
Не стоило сюда приходить. |
You needn't have come over. |
Тебе не стоило приходить. |
You should not have come. |
Тебе не надо было сюда приходить. |
You should not have followed us! |
Тебе нельзя было приходить сюда! |
You shouldn't have come here. |
Не стоило тебе приходить. |
I shouldn't have come. |
Мне не следовало сегодня приходить. |
May have been a bad idea coming here |
Не стоило нам сюда приходить. |
This place - I shouldn't have come. |
Мне не стоило туда приходить. |
We should never have come. |
И приходить нам не следовало. |
We should never have come. |
Нам не следовало сюда приходить. |
Boy, I shouldn't have come. |
Мне не следовало приходить. |
You shouldn't have come. |
Ты не должна была приходить. |
You should not have come. |
Тебе не следовало приходить. |
Shouldn't have come. |
Мне не стоило приходить. |
I never should have gone. |
Мне не стоило туда приходить. |
I have really got to stop coming here. |
Мне нужно перестать сюда приходить. |
I used to have sick thoughts. |
И не смейте приходить сюда. |