| He hated me whose giant height | Меня он с детства ненавидел, |
| He hated sleeping on his front. | Он ненавидел спать лицом вниз. |
| Now Josh hated me. | И Джош меня ненавидел. |
| No one's ever hated you. | Никто тебя не ненавидел. |
| I hated her for that. | Я ее за это ненавидел. |
| My father hated you. | Мой отец тебя ненавидел. |
| he hated the portrait I did of Sarah. | Он ненавидел портреты Сары. |
| I have loved her even when I've hated her. | Любил, даже когда ненавидел. |
| I hated lying to you. | Я ненавидел лгать тебе. |
| But dad hated that... | И отец это ненавидел. |
| He hated the city. | Он ненавидел этот город. |
| I hated being a forensic artist. | Я ненавидел быть судебным художником. |
| I hated Sam and Diane. | Я ненавидел Сэма и Диану. |
| Dad must've really hated me. | Папа наверное меня ненавидел. |
| And I hated lawyers. | А адвокатов я ненавидел. |
| You hated what you did. | Ты ненавидел то, что сделал. |
| You hated me like that? | Ты настолько меня ненавидел? |
| I hated your father, too. | Я тоже ненавидел Вашего отца |
| Someone else hated him more than me. | Кто-то ненавидел его больше меня. |
| I hated that place. | Я ненавидел это место. |
| My old man hated me. | Мой старик ненавидел меня. |
| I hated his dotty, doubting senility. | Я ненавидел его старость с её придурью и сомнениями. |
| You know, I seem to remember that you hated your former school, too. | Помнится, что ты и предыдущую школу ненавидел. |
| He knew Ezra Tawil in Baghdad and hated him ever since. | Он еще в Багдаде ненавидел Эзру Тавиля. |
| As a child, I hated the sound of my father's kanoon. | В детстве я ненавидел звуки каннуна. |