Примеры в контексте "Hated - Ненавидел"

Перевод

Примеры

Примеры: Hated — Ненавидел

• Always told me he hated downtown.

  Он всегда говорил мне, что ненавидел центр города.

• I thought you hated your co-workers.

  Я думала, ты ненавидел(а) своих коллег.

• I hated you for not knowing about me.

  Я ненавидел тебя за то, что ты обо мне не знал.

• She knew I hated this photo.

  Она знала, что я ненавидел это фото.

• I hated them for holding me prisoner.

  Ненавидел, за то, что держали меня пленником.

• Nothing he hated worse than being laughed at.

  Ничто на свете он ненавидел так сильно, как быть посмешищем.

• I would have rathered that he hated me.

  Нет. Я бы предпочел... чтобы он ненавидел меня.

• He hated that I had opinions.

  Он ненавидел, что у меня есть своё мнение.

• Whereas I was broke, hated sport.

  В то время как я был без гроша в кармане, ненавидел спорт.

• You said your father hated politicians like Gibbons.

  Ты сказал, что твой отец ненавидел таких политиков, как Гиббонс.

• You hated the idea of hurting anyone.

  Ты ненавидел саму мысль о том, чтобы навредить кому-то.

• I hated myself for who I was.

  Я ненавидел себя за то, каким я был.

• I hated the way she treated you.

  Я ненавидел ее за то, как она к тебе относилась.

• I was sure Sami hated me.

  Я был уверен, что Сами ненавидел меня.

• I thought your father hated karaoke.

  Я думала, что твой отец ненавидел караоке.

• I hated my parents who moved again and again.

  Я ненавидел своих родителей, которые переезжали с места на место.

• He hated Zack for being a better swimmer.

  Он ненавидел Зака, потому что тот плавал лучше его.

• I was awkward, insecure, and I hated it.

  Я был неуклюжим, неуверенным в себе, и я это ненавидел.

• Carothers hated the public speaking that was necessary to maintain his high-profile.

  Карозерс ненавидел публичные выступления, хотя это и было необходимо для поддержания его научного авторитета.

• New York loved William Tweed and hated him.

  Нью Йорк любил Уильяма Твида и в то же время ненавидел его.

• I mean, you hated that job.

  Я имею в виду, ты ненавидел свою работу.

• He hated Johanna because she took him away.

  Он ненавидел Джуанну, потому что она его прибрала его к рукам.

• She may be the hottest girl I've ever hated.

  Она, наверное, самая красивая девушка, которую я когда-либо ненавидел.

• Maybe he hated you because you were seeing Constance.

  Может, он ненавидел вас из-за того, что вы встречались с Констанцией.

• Now, Calvin Underwood hated himself for going to that meeting.

  ОТВЕТ ПРЕЗИДЕНТА НА ПЛАКАТ С ККК Келвин Андервуд ненавидел себя за то, что пошел на эту встречу.

Другие варианты перевода слова hated

• Ненавидела
• Ненавидели
• Ненавидишь
• Ненавидит
• Ненавижу
• Ненавидят
• Возненавидел
• Ненавистный
• Возненавидела
• Не понравилось
• Терпеть не мог
• Не нравилось