| It's good... when it works out. | Добро. Поживём - увидим. |
| We're not doing good here. | Мы не делаем здесь добро. |
| Do some good along the way. | Неси добро на своем пути. |
| Is knowledge good or bad? | Знание - это добро или зло? |
| Never knew no good from bad | И никогда не мог отличить добро от зла |
| Doing well by doing good. | Делать хорошо, делая добро. |
| Welcome, good Sir John. | Добро пожаловать, добрейший сэр Джон! |
| Bon voyage and good luck! | Добро пожаловать и удачи тебе! |
| Redemption through light and through good. | Искупления через добро и свет. |
| There is good and evil! | Есть только зло и добро! |
| Making good on past sins. | Делая добро взамен прошлых грехов. |
| Hello, good evening. | Привет и добро пожаловать. |
| This is how good wins. | Вот так добро побеждает. |
| You know how much good it could do? | Он мог бы приносить добро. |
| THOSE WHO HAVE DONE GOOD, TO THE RESURRECTION OF LIFE, AND THOSE WHO HAVE DONE EVIL TO THE RESURRECTION OF CONDEMNATION. | и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло - в воскресение осуждения |
| The Foundation's mission is to do good and encourage others to do so as well. | Миссия Фонда - делать добро и привлекать к этому других. |
| I suggest that good spirits might make an effective weapon. | Думаю, добро может оказаться эффективным оружием. |
| Your memory is short and you forget quickly the good deeds done to you. | Только память у вас короткая: быстро добро забываете. |
| But good can also confuse us... [Belches] in deportment and appearance. | Но и добро может смутить нас поведением и внешним видом. |
| When I realized good and evil was gray, the stories lost their magic. | Как только я понял, что добро и зло одного поля ягоды, мне наскучила эта история. |
| Those of us who believe is good... and good evil. | Это те из нас, кто верят в то, что зло - это добро, а добро - зло. |
| I will never forget Gandhi's invaluable lesson that when out of violence something good appears to result, this good is at best short-lived, while the evil that it produces is enduring. | Я никогда не забуду неоценимый урок, преподанный мне Ганди и заключающийся в том, что, когда в результате насилия возникает добро, это добро недолговечно, а зло, порождаемое насилием, сохраняется долго. |
| Raymond Benson considered the most obvious theme of the series to be good versus evil. | Добро против зла Реймонд Бенсон считает самой очевидной темой книг борьбу добра со злом. |
| People often experience the "feel good-do good" phenomena, where being in a good mood increases helping behaviors. | У людей часто возникает явление: «чувствовать себя хорошо - делать добро», когда пребывание в хорошем настроении повышает склонность людей оказывать помощь другим людям. |
| I only wanted to do good. I wanted to be good. | Я только хотел творить добро, быть хорошим. |