Good can come out of even the darkest acts, John. |
Добро может быть даже в самых тёмных деяниях, Джон. |
Elroy Ptasnik, founder of Virtu Good technologies. |
Элрой Пташник, основатель компании Добродетельное Добро. |
Good and evil... have nothing to do with therapy. |
Добро и зло никак не связаны с лечением. |
Good is part of your name. |
"Добро" - часть твоего имени. |
Good evening and welcome to Introducing My Grandfather To. |
Добрый вечер и добро пожаловать на шоу "Знакомим моего деда с". |
Leslie, welcome... to Good Morning. |
Лесли, добро пожаловать на "Доброе утро". |
Good morning, everybody, and welcome to the breakfast show. |
Доброе утро, добро пожаловать на утреннее шоу. |
Good morning, and welcome to Spokane Raceway here in Spokane, Washington. |
Доброе утро, и добро пожаловать на гоночную трассу Спокэйна, штат Вашингтон. |
Good evening, and we come to The Jay Knight Hour. |
Добрый вечер и добро пожаловать на "Час Джея Найта". |
Good evening, and welcome to the Pawnee Bicentennial Gala. |
Добрый вечер и добро пожаловать на приём, посвящённый 200-летию Пауни. |
Good afternoon, Seattle, and welcome to the Halloween edition of the Dr. Frasier Crane Show. |
Добрый день, Сиэтл и добро пожаловать на хэллоуинский выпуск шоу доктора Фрейзера Крейна. |
Good evening, everybody, and welcome. |
Всем добрый вечер и добро пожаловать. |
Good evening and welcome, ladies and gentlemen to this titanic encounter. |
Добрый вечер и добро пожаловать, леди и джентельмены на эту великую встречу. |
Good evening and welcome to Realising I've Given The Wrong Directions To. |
Добрый вечер и добро пожаловать на шоу "Понимание, что я дал неправильный адрес". |
Just like for Good and Evil... What's Good? |
Точно так же как добро и зло... |
Good is a point of view, Anakin. |
Добро - это точка зрения, Энакин. |
Good doesn't do what you do. |
Добро никогда не делает то, что делаешь ты. |
Good deeds can take one to heaven, and in this regard, the religious leaders of the world have a positive role to play. |
Чтобы попасть в рай, нужно совершать добро, и в этом плане религиозные лидеры могут сыграть позитивную роль. |
Good, evil, poor luck, best luck. |
Добро, зло, неудача, удача. |
Good or ill, as their nature dictates. |
творить добро и зло по воле своей натуры. |
Good evening and welcome To the 10th annual Pawnee cares diabetes telethon. |
Добрый вечер и добро пожаловать на 10й ежегодный телемарафон Пауни помощи диабетикам. |
Good afternoon, and welcome to the 5th Annual Golden Cleric. |
Добрый день и добро пожаловать на 5-е ежегодное вручение премии Золотого Монаха. |
Good afternoon and welcome to the News at Noon. |
Добрый день и добро пожаловать, в эфире Полуденные Новости. |
Good day, my little bees and welcome to my most special of events. |
Добрый день, мои пчёлки, и добро пожаловать на моё главное мероприятие. |
Good afternoon, and welcome to today's Physics Bowl practice round. |
Добрый вечер, и добро пожаловать на сегодняшний пробный раунд Кубка Физики. |