| I'm not gonna lie to you. | Я не стану тебе лгать. |
| But I'm not gonna do this. | Но этого делать не стану. |
| I'm not gonna do this. | Я не стану этого делать. |
| I'm not gonna sugarcoat it. | Я не стану приукрашивать. |
| I'm practically gonna be a doctor after this. | Я после этого доктором стану. |
| That's never gonna happen. | Я не стану этого делать. |
| I'm not gonna ignore that. | Я не стану это игнорировать. |
| I'm not gonna smash the watch. | Я не стану разбивать часы. |
| I'm not gonna disturb that meeting. | Я не стану отменять заседание. |
| I ain't gonna help you. | Я не стану тебе помогать. |
| I'm not gonna make any accusations. | Я никого не стану обвинять. |
| I'm not gonna do that | Я не стану этого делать. |
| I'm not gonna press charges on Bill. | Я не стану обвинять Билла. |
| I'm not even gonna answer that. | Я не стану отвечать. |
| I'm not gonna lock my door. | Не стану я запирать дверь. |
| I'm not gonna shoot. | Я не стану стрелять. |
| I'm not gonna lie. | Я не стану лгать. |
| I ain't gonna do this, Marlin. | Я не стану этого делать. |
| I am not gonna arrest you. | Я не стану вас арестовывать. |
| I'm not gonna do it, Donnie. | Я не стану, Донни! |
| I'm not gonna stop doing drugs. | Я не стану бросать наркотики. |
| I'm not gonna ask about the pudding. | Не стану спрашивать про пудинг. |
| I'm not gonna make up something. | Я не стану ничего выдумывать. |
| I'm not gonna kill her... | Убивать её я не стану... |
| I'm not gonna help you. | Я вам не стану помогать. |