Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Going - Пора"

Перевод

Going

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Примеры

Примеры: Going — Пора

  • I should probably get going, anyway.

    Ну, ладно, наверное, мне пора.

  • We should get going He must be busy...

    Нам пора. Ему, наверное, нужно работать.

  • Listen, Colonel, I have to get going.

    Слушайте, полковник, мне пора.

  • I guess I should be going.

    А мне, пожалуй, пора.

  • Okay, I better be going.

    Замечательно. Ладно, мне пора.

  • Well, I better get going.

    Что ж, мне уже пора.

  • So you should probably get going.

    Ну, тебе, вероятней всего пора уходить.

  • And speaking of the nameless one; he's waiting so we should get going.

    И раз уж мы заговорили о безымянном; то он ждет нас, и нам уже пора идти.

  • I think we'd better be going.

    Думаю, нам уже пора идти.

  • Thanks, but I've got to get going.

    Спасибо, но мне пора идти.

  • You know, I should probably get going, too.

    Знаешь, мне наверное тоже уже пора идти.

  • I've really got to get going.

    Мне и правда, уже пора идти.

  • Which reminds me, I have to get going.

    Которые напоминают мне, что пора бежать.

  • Alex, I think we should get going.

    Алекс, я думаю что нам пора идти.

  • Now, I really need to be going.

    Простите, мне правда пора идти.

  • Well... I guess I'd better be going.

    Ну, гм, полагаю, мне пора идти.

  • So I should probably get going.

    Так, похоже мне пора уходить.

  • You know what? I actually better get going, too.

    Знаешь, пожалуй мне тоже пора уходить.

  • Harry, we should really be going.

    Хэрри, нам действительно пора идти.

  • Do you know, I really think I should be going.

    Знаете, думаю, мне пора идти.

  • Come on, honey, we have to get going.

    Скорей, милая, нам пора ехать.

  • I have to get going now.

    Ну, а теперь, мне пора идти.

  • Well, we should probably get going.

    Хорошо, нам, наверное, пора собираться.

  • Now, I really need to get going.

    А сейчас мне правда пора идти.

  • We should probably get going, too.

    Нам, вероятно, тоже пора идти.

Другие варианты перевода слова going

Все переводы слова going

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.