| Going for the record, Chuck. | Пойду на рекорд, Чак. |
| Going for a drink. | Я пойду выпью где-нибудь. |
| EXCEPT I'M NOT GOING HOME. | Я не пойду домой, я ухожу со своими друзьями. |
| Actually, I should get going soon. | Ладно. Я, пожалуй, пойду. |
| No, I'm not going! I'm not going! | Я не пойду, я не пойду. |
| I said to myself, as long as Rosemary's going out, I might as well go out and do a little bit of Christmas shopping. | А я тут подумала, раз Розмари собралась в город, я тоже пойду пройдусь по магазинам, куплю рождественские подарки. |
| I was just worried since you said you were going out when it's already late. | что хочешь. Ну тогда я пойду. что хочешь. |
| I'm not going in that pub again until they get that rail fixed. | Я в этую пивную не пойду, пока лестницу не починят. |
| The path continues on, going eastwards, going westwards. | И пойду путём... который Я пройду на восток |
| I'm not going, I'm not going, | Я никуда не пойду. |
| Well, I guess I should be going. | Что ж, пойду. |
| I'm not going. I'm not going. | Никуда я не пойду. |
| Where are you going? | Пойду поищу, во что переложить золото. |
| Where are you going? | Ты куда? Прости, я пойду заниматься. |
| Where are you going? | Пойду найду еще дров для костра. |
| You'll never get it going again. | Пойду с машиной повожусь. |