| I'm not going, Mom! | Я не пойду, мам! |
| I am not going in there either. | Туда я тоже не пойду. |
| I am not going in there. | Я не пойду туда. |
| I'm not going in there What? | Я туда не пойду. |
| Then I'd better get going. | Тогда я лучше пойду. |
| Maybe I should be going. | Я, наверное, пойду. |
| So, I'll be going now. | Ладно, тогда я пойду. |
| Keeps me going, this one. | Пойду узнаю насчет его вещей. |
| Well, I'd better be going. | Ладно, я лучше пойду. |
| Well, I better be going. | Ладно, я лучше пойду. |
| I'm not going in there. | Я к нему не пойду. |
| Well, I guess I better get going. | Думаю, лучше я пойду. |
| I am not going home! | Я домой не пойду! |
| I'm afraid I'm not going. | Боюсь, туда не пойду. |
| Where are you going? | Пойду покончу с собой. |
| Then I'm not going anywhere. | Тогда я никуда не пойду. |
| I'm not going into isolation. | Я не пойду в карцер. |
| I'm not going, Ray. | Я не пойду, Рэй. |
| Andrei: I'm not going in. | Я не пойду внутрь. |
| I'm not going in a cave. | Я не пойду в подвал. |
| Next time I'm not going anywhere. | Больше никуда не пойду. |
| I am not going out with you. | Я никуда не пойду. |
| Well, guess I better be going. | Я, пожалуй, пойду. |
| You're not going without me. | Тогда я пойду с вами. |
| I going up to change. | Пойду наверх, переоденусь. |