I decided I'm not going. |
Я решил, что не пойду. |
I'm not going in there without backup, Ruby. |
Я не пойду туда без подкрепления, Руби. |
I'm not going out the front. |
Я не пойду через главный вход. |
Louis, I'm not going mudding with you. |
Луис, я не пойду с тобой на обертывания. |
I'm not going any further till you tell me what happened back there. |
Я не пойду дальше, пока вы не скажете мне, что там случилось. |
Well I better get going, go get this leg up. |
Ну а я пожалуй пойду полежу. |
I'm not going down that path. |
Я не пойду по этой тропе. |
We are invited to dinner. I am going. |
Нас пригласили к ужину, и я пойду. |
I decided I'm not going. |
Я-я решила, что я не пойду. |
If I go down, you're going down with me. |
Если я пойду на дно, ты пойдёшь вместе со мной. |
Well, I'm not going anywhere. |
Ну а я никуда не пойду. |
No, I'm not going anywhere, Peter. |
Нет, я никуда не пойду, Питер. |
I'm not going home, peter. |
Я не пойду домой, Питер. |
I'm never going undercover as Jimmy the mail guy again. |
Я никогда больше не пойду под прикрытие как курьер Джимми. |
I'll be going now, Arthur. |
Ну, я пойду, Артур. |
Never thought I'd be going home with Charlotte Grayson. |
Никогда не думал, что я пойду домой с Шарлоттой Грейсон. |
People, I'm not going anywhere. |
Люди, я никуда не пойду. |
I'm not going in because... |
Я не пойду, потому что... |
I'm not going anywhere with you. |
С тобой я никуда не пойду. |
I'm not going out with you. |
Я не пойду с вами на свидание. |
Wait, I'm not going in there. |
Подожди, я не пойду туда. |
Sorry, I'm not going anywhere. |
Простите, но я никуда не пойду. |
I'm not going anywhere with her either. |
Я тоже с ней не пойду. |
I'm not going anywhere with you. |
Я с тобой никуда не пойду. |
I told you, I'm not going. |
Я уже говорил, я не пойду. |