| Thank you so much for doing this, but I'm not going anywhere. | Спасибо вам огромное, за то, что вы делаете, но я никуда не пойду. |
| And second, I'm not going out. | А во-вторых, я не пойду. |
| I'm not going out there without my gun. | Я не пойду туда без пистолета. |
| I am going that way, so... | Я пойду в том направлении, так что... |
| I better get going, so, good night, Dad. | Я лучше пойду, так что спокойной ночи, папа. |
| If there's nothing else, I'll be going. | Если это всё, я, пожалуй, пойду. |
| I'd rather die than going there. | Я лучше сдохну чем пойду туда. |
| Liz North and I decided I'm not going. | Мы с Лиз Норт решили, что я не пойду. |
| I'm not going anywhere without my daughter. | Я никуда не пойду без моей дочери. |
| Well, I'll be going, then. | Что ж, тогда я пойду. |
| The meeting is in ten minutes at the Camden Library, but I'm not going. | Встреча через 10 минут в библиотеке Камдена, но я не пойду. |
| But I am going, because I want to know what happened. | Но я пойду, потому что хочу знать что произошло. |
| Well, I'm not going with Alfred on my own. | Ну, одна с Альфредом я не пойду. |
| Well, I'll be going now, Professor. | Что ж, я пойду, профессор. |
| I'm not going anywhere with you, little man. | Я никуда с тобой не пойду, мелкий человек. |
| I am not going down that road. | Я не пойду по этой дороге. |
| Listen, I'm not going into some institution. | Я не пойду ни в какое заведение. |
| No, I'm not going down there. | Нет, я туда не пойду. |
| Because I don't feel like going home tonight. | Потому что я не думаю, что пойду сегодня домой. |
| I'm not going in there again. | Я не пойду туда ещё раз. |
| I'm not going home with that guy waiting... | Я не пойду домой, там этот тип внизу. |
| I prefer staying home to going fishing. | Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку. |
| No, I was just going. | Нет, я собирался уходить, я пойду. |
| I'm not going with Mom alone. | Я не пойду в лес с мамой вдвоем! |
| Afterwards, I've got to get going, though, I... | Но потом я пойду искать дальше. |