I need to use your garage for a couple hours. |
Нам нужен твой гараж на пару часов. |
All right, get that to the evidence garage. |
Хорошо, отвези это в гараж для улик. |
The club's proprietors built a subterranean garage below the house to aid them in illegally transporting alcohol. |
Владельцы 5-8 Club построили подземный гараж под зданием для обеспечения нелегальной перевозки алкоголя. |
I was just about to come to the garage. |
Я как раз собиралась зайти в гараж. |
You told me he'd gone to the garage with James. |
Вы сказали мне, что он пошел в гараж с Джеймсом. |
Checked the garage, her car's gone. |
Я проверил гараж, ее машины нет. |
Look, my family owns the garage on the corner of Broadmoor and Lasher. |
У моей семьи свой гараж на углу Бродмур и Лашер. |
I need to use your garage for a couple hours. |
Мне на пару часов нужен твой гараж. |
He just goes to that garage and works on that chair. |
Просто идет в гараж и возится с этим стулом. |
Just push it to the garage and take the engine apart. |
Оттащите её в гараж и разбери мотор. |
I'm helping my dad clean up the garage. |
Помогаю отцу привести в порядок гараж. |
You come out of the other apartment and take Filargi down to the garage. |
Потом ты выходишь из квартиры и уводишь Филаджи вниз, в гараж. |
Switek and Zito, check the garage. |
Свитек и Зито, проверьте гараж. |
Braddock University leases the garage from Illinois Trust, and is thus entrusted to patrol it. |
Брэддокский университет арендовал гараж у Иллинойского банка, таким образом, возложил на себя его охрану. |
I put the cars in the garage so people will think we went away. |
Я поставила машину в гараж, пусть все думают, что мы уехали. |
The mess you left trying to fix your garage... |
Ты устроил такой бардак, пытаясь починить гараж... |
No. I hailed the Sensoth garage. |
Нет, я сообщила в гараж сенсотов. |
And please call the garage and have them get my car out in half an hour. |
И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину. |
After everybody went to sleep I would open the garage and just practise. |
Когда все ложились спать, я уходил в гараж и тренировался. |
He set up equipment in his garage. |
В своём доме он устроил для автомобиля гараж. |
I found that registration renewal, but the garage was empty. |
Я нашел, что регистрация продлена, но гараж был пуст. |
I checked the garage and he left this morning in a grey Range Rover. |
Я проверила гараж, он уехал рано утром на сером Рендж Ровере. |
I forgot to put the car in the garage. |
Совсем забыла поставить машину в гараж. |
Emily said that somebody broke into their garage |
Эмили сказала, что кто-то залез в их гараж. |
Still have a garage full of soup. |
До сих пор гараж супом набит. |