| You can't return someone's faith in people, who's deeply hurt, by sending him from garage to garage. | Вы не сможете тому, кто глубоко травмирован, вернуть веру в людей тем, что будете переводить его из гаража в гараж. |
| I had a big garage, but still, it was ambitious to film a TV show in a garage. | У меня был большой гараж, однако, снимать телефильм в гараже было амбициозно. |
| The car was pushed out of the garage and the engine revved for two minutes before being pushed back into the garage. | Машину вытолкали из гаража и мотор работал две минуты перед тем, как машину затолкали обратно в гараж. |
| He failed to understand why it was necessary to restrict access to the garage, rather than improve security within the garage itself. | Он не понимает, почему необходимо ограничивать доступ в гараж, тогда как можно было бы усилить охрану в самом гараже. |
| All vehicles must be removed from the garage not later than 8 p.m. on Sunday, until the reopening of the garage on Monday. | Все автомобили должны покинуть гараж не позднее 20 ч. 00 м. |
| Should be to paint Jim garage. | Наверное, краски для гараж, Джим. |
| Sorry. We just came in from the garage. | Извини, мы просто зашли через гараж. |
| Carried him down the back staircase to the garage. | Отнесла его вниз по задней лестнице в гараж. |
| If you want, I could put them in the garage for you. | Если хочешь, я отнесу их в гараж. |
| My brother has a garage in Liverpool. | У моего брата есть гараж в Ливерпуле. |
| Ann, I painted your garage pink. | Энн, я выкрасила твой гараж в розовый. |
| Not how it works. I remember taking my car to a garage once. | Ќе в том, как это работает. я помню принима€ мою машину в гараж один раз. |
| My house, your garage - they're hitting everything today. | Мой дом, ваш гараж... они везде побывали. |
| They really messed up the garage. | Они реально перевернули гараж вверх дном. |
| Then we got to close up the garage. | Потом нам надо будет закрыть гараж. |
| He's going into a garage under an industrial building. | Он заехал в гараж под производственным зданием. |
| She came upstairs, and he went out to the garage and shot himself. | Она поднялась наверх, а он пошел в гараж и выстрелил себе в голову. |
| Badger's cousin took it to his garage. | Братишка Барсука оттащил его в свой гараж. |
| Let's get back to the garage, where it's safe. | Идем в гараж, там охотников нет. |
| Well, Jeanette Owens, whose garage they dug up, has her own theory. | Жанетт Оуэнс, чей гараж они перекопали вдоль и поперек, имеет свою теорию. |
| Just the garage and I'll be right back. | Ещё гараж, и я вернусь. |
| Once I get itback to the garage, I can boostthe processing power. | Как только вернусь в гараж, увеличу скорость обработки. |
| Go to the garage and prepare the Pupar. | Ступай в гараж, приготовь Пупар. |
| I'll stop by the garage next week. | Я зайду в гараж на следующей неделе. |
| She showed up at the garage all alone. | Она пришла в гараж. Одна. |