He's driving into renza's garage now. |
Он въезжает в гараж дома Рензы. |
When you park your car in a garage you get a ticket with legal language and disclaimers. |
Когда вы ставите машину в гараж то получаете билет с юридическими терминами и предупреждениями. |
Well, I'm going to that garage to tell him to stop doing it. |
Я схожу к нему в гараж и скажу, чтобы он прекратил это делать. |
And a private garage is a good place to rig a bomb where no one's watching. |
И частный гараж хорошее место, чтобы поставить бомбу когда никто не смотрит. |
Yes, Kensi had to drive it to maintain her cover and provide Deeks with the opportunity to search the garage. |
Да, Кензи пришлось ее повести для поддержания ее прикрытия и чтобы обеспечить Диксу возможность обыскать гараж. |
Cam was scared to come back to the garage at night. |
Кэм боялся возвращаться в гараж той ночью. |
Vince has never even been in the garage. |
Да Винс ни разу не заходил в гараж. |
All right, imagine a garage or a shed is on fire. |
Ладно, представьте себе, горит гараж или сарай. |
The guy could not get his cadillac into the garage. |
Парень сам загнал свой Кадиллак в гараж. |
Honey, I think you just opened the garage. |
Ты, по-моему, открыл гараж. |
I'm going to the garage, on the bus with Mack. |
Я перейду в гараж, на самолете, буду с Маком. |
You're so beautiful, so classy, like a closed down garage. |
Ты так прекрасна и вводишь в раж, Как тот закрытый навсегда гараж. |
So I'm still in the process of converting the garage. |
Гараж я еще до конца не переделал. |
The entire garage is rigged with explosives on timers. |
Весь гараж заминирован взрывчаткой на таймерах. |
He went into the garage and found the groundskeeper sitting in his car, drunk, in a state of shock. |
Он спустился в гараж и обнаружил садовника сидящего в его машине, пьянного, в состоянии шока. |
Wilcox owns a garage in an industrial area where 96th meets the Calumet River. |
У Вилкокса есть гараж в промышленной части где 96ая встречается с Калумет Ривер. |
I paced off the inside and outside of the garage. |
Я измерил гараж изнутри и снаружи. |
Eventually you'll get to the underground garage. |
В конце концов вы попадёте в подземный гараж. |
They use that garage as the chop shop. |
Они используют этот гараж как мастерскую. |
Besides, then I could have my garage back. |
Кроме того, мне бы хотелось вернуть себе мой гараж. |
He even knew where the garage was. |
Он даже знал где был гараж. |
On the outside it looks like a very typical garage, a nice garage. |
Снаружи похоже на обыкновенный гараж, вполне симпатичный гараж. |
We can put it in the garage for later. |
Мы можем поставить ее в гараж и оставить на потом. |
He has his own garage, Raju garage. |
У него есть своя мастерская, Раджу гараж. |
Well, if you wanted to have a garage sale, you should've picked a different garage. |
Ну, если вы хотели устроить гаражную распродажу, вам следовало выбрать для этого другой гараж. |