Was Derek dead when you left the garage? |
Дерек был мертв, когда вы покинули гараж? |
You told me how proud you were of our garage's quick turnaround. |
Ты сказал мне как гордишься тем как быстро работает наш гараж. |
Oliver who almost burned down our garage? |
Это тот, что чуть гараж не поджег? |
Now, let's go out in the garage and eat these pizzas. |
Теперь давайте пойдем в гараж и съедим эту пиццу |
There was MOSS 1 that burned down my dad's garage. |
Сначала был МОСС 1, который полностью спалил гараж моего отца |
I mean, that-that's why we can't even park in the garage. |
Мы из-за этого даже в гараж не можем заехать. |
The hotel has 95 rooms, a breakfast room, a meeting room for 25 persons, a garage and a lounge -bar. |
В отеле имеется 95 номеров, комната для завтрака, конференц-зал на 25 мест, гараж и лаундж-бар. |
you drive into your garage, and the car charges itself, |
Заезжаешь в гараж, и машина сама заряжает себя. |
She had started her business squatting in an abandoned garage, |
Она начала свой бизнес, незаконно заняв брошенный гараж. |
You want me back in the garage fixing blinkers? |
И что вернуться в гараж, починки - подклепки? |
But then why not move the Buick to the garage? |
Но тогда почему не загнал бьюик в гараж? |
All you have to do is call me when you see this car enter that garage. |
Все, что нужно сделать, это позвонить мне, когда Вы увидите, что эта машина заезжает в гараж. |
Archer and Ray had to leave through the garage! |
Арчер и Рэй ведь выходили через гараж! |
How did you know about Walter's boat garage? |
Как ты узнал про лодочный гараж Волтера? |
Sorry, Rita, but right now I need this more than a big yard and a two-car garage. |
Извини, Рита, но сейчас это нужно мне больше, чем просторный двор и гараж на две машины. |
It's a lot spookier when you go out to the garage now, but Maw Maw's worth it. |
Теперь в гараж ходить стало страшнее, но Мо-Мо того стоит. |
The next day, January 8th, he goes to a garage and buys a VW Camper Van. |
На следующий день, 8 января, он идет в гараж и покупает минивэн "фольксваген". |
But you see, Commander, he has not been seen since he drove back the car to the garage that night. |
Видите ли, командующий, его не видели с тех пор, как он поставил в гараж машину тем вечером. |
It'll take you to a tunnel that leads to a garage three blocks away. |
Ќа нем вы доберетесь до туннел€, ведущего в гараж, три квартала отсюда. |
Sir, the unsub came through the garage? |
Сэр, неизвестный вошел через гараж? |
Through those doors we can get to the garage. |
Через эти двери мы сможем попасть в гараж |
All right, first thing tomorrow, I'll have ethan move dahlia's things to the garage. |
Хорошо, первое, что я сделаю завтра, это попрошу Итана перенести вещи Далии в гараж. |
I just wanted to put dahlia's things in the garage, But he said to get rid of them entirely. |
Я лишь хотела перенести вещи Далии в гараж, а он сказал, что полностью избавится от них. |
Tell him where to get this money, and he'll take you to a friend's garage. |
Скажи ему, где эти деньги, и он отвезет тебя в гараж к моему другу. |
Right, the Frog's gone in the garage, she's popped in the bank. |
Ладно, когда лягушатник пошёл в гараж, она заскочила в банк. |