Примеры в контексте "Garage - Гараж"

Перевод

Примеры

Примеры: Garage — Гараж

• So, the garage will pass in the 2nd quarter of the next.

  Значит, гараж сдадут во 2 квартале будущего.

• If such a principle, then give your garage!

  Если такая принципиальная, то отдай свой гараж!

• Next time you want to trash my garage, give me a heads-up so I can hide the expensive stuff.

  В другой раз, когда соберёшься громить мой гараж, предупреждай заранее, чтобы я мог спрятать всё дорогостоящее.

• I went to prison, got my life together in there, took over the garage when I got out.

  Я попал в тюрьма, задумался о своей жизни, взял на себя гараж, когда вышел.

• So you and John Winchester, you used to own this garage together?

  Вы с Джоном Винчестером вместе держали этот гараж?

• Until I leave the garage of Sharon's building and get in the elevator.

  Пока не покину гараж дома Шэрон и не сяду в лифт.

• Now that could mean put it in the garage, leave it out for the garbageman.

  Это могло значить, затащить ее в гараж, оставить ее мусорщику.

• And this converted garage could be her office, you know?

  И этот переделанный гараж мог бы стать ее офисов, знаете?

• I remember driving to work from lunch, pulling into the garage,

  Я помню, как возвращался на работу с обеда, заехал в гараж,

• If you don't mind, gentlemen, charming as your garage is, it's not quite the environment we recommend for our mothers-to-be.

  Если позволите, джентельмены, даже такой очаровательный гараж, как ваш, это не совсем то место, которое мы рекомендуем нашим будущим мамам.

• You know, I can still remember when we were just kids, back in your dad's garage.

  Ты знаешь, я до сих пор вспоминаю, когда мы были простыми парнями, возвращаюсь в гараж твоего отца.

• Could you run me over to Phil's garage?

  Не мог бы Ты проводить меня в гараж Фила?

• Okay, if this thing is going south, Walt, just let me know, 'cause I have a cousin who owns a garage in Phoenix...

  Так, Уолт, если всё пойдёт прахом, просто дай мне знать, а то у моего двоюродного брата есть гараж в Фениксе.

• You mean "garage." - Granddad: Whatever.

  Ты имел в виду "гараж".

• It's Beth. I talked to the garage and they said you called in sick.

  Я звонила в гараж, мне сказали, что ты заболел.

• Did you find out why your brother broke into my garage?

  Ты выяснила, почему твой брат залез в мой гараж?

• Just go in the garage and get me a T-shirt or bandage or something.

  Сходи в гараж и принеси мне футболку, или бинт, или хоть что-нибудь.

• [laughter] Now, for this myth, we need a burning garage With a propane tank inside of it.

  Для этого мифа нам потребуется горящий гараж и баллон пропана, находящийся внутри него.

• Because, you see, I'd come in from a drive and instead of taking the car to the garage as I usually do I left it out front.

  Потому-что, когда я вернулась вместо того, чтобы поставить машину в гараж как обычно, я оставила ее снаружи.

• Look in the attic, the garage, and the storage shed.

  Обыщите чердак, гараж и кладовку.

• What if we turn the garage into a lab?

  А что если превратить гараж в лабораторию?

• I'm converting the garage to a rental, and I thought you boys could lend a hand.

  Я... я переделываю гараж, чтобы сдать его внаем, и подумала, что вы могли бы помочь.

• Why don't you put him in the garage?

  Почему бы тебе не определить его в гараж?

• That Toby's secretly hated us ever since Ali threw that firecracker in his garage?

  То, что Тоби тайно ненавидел нас с того момента, как Эли кинула петарду в их гараж?

• Jules is going to take it to the garage, and then Lewis will drive your jag. Crack.

  Джулс откатит её в гараж, а Льюис поведёт твой Ягуар.

Другие варианты перевода слова garage

• Гаражный
• Парковка
• Мастерская
• Автомастерская
• Garage
• Стоянке
• Стоянку

Слово garage в словаре

Garage — Гараж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова