| And Chip asked him to get some ice, so he went to the garage. | Чип попросил его принести льда, ну, и он пошел в гараж. |
| So, after you bailed on the garage, I gave everything to the gardener, so don't be surprised if you see Pedro wearing a Jheri Curl. | Когда ты забил на гараж, я всё отдала садовнику, так что не удивляйся, если увидишь Педро с негритянской прической. |
| A garage stuffed to the rafters with illegal fireworks! | Гараж, забитый по самую крышу нелегальными феерверками! |
| Excuse me, the garage please. | Пожалуйста... как пройти в гараж? |
| Ladies and gentlemen of the evidence garage, | Леди и джентльмены это гараж улик, |
| All right, I am at the coffee machine, about to go to the garage and make a deposit. | Всё в порядке, я у кофейного аппарата, собираюсь пойти в гараж и дать задаток. |
| I'm going down to the garage for a moment. Cangemi is with me. | Я иду вместе с Канджеми в гараж. |
| Go down to the garage and tell Inspector Contaldi to come immediately! | Спуститесь в гараж и скажите инспектору Контальди, чтобы шёл сюда! |
| This amount was to Mr Straume 130 square meters of dwelling and garage close to Jurmala, Dubultu prospectus 62a. | Эта сумма состоит в том, чтобы г-н Страуме 130 квадратных метров жилой и гараж рядом с Юрмалы, Dubultu проспект 62A. |
| There is a garage, the space 25 sq.m. out of doors. | Во дворе дома имеется гараж, площадью 25 кв.м. |
| Back in present day, a group of men arrive at the house, compelling Quinn to sneak out through the garage, in which he sees a Medina Medley van. | В настоящее время, группа людей прибывает в дом, что заставляет Куинна убежать через гараж, где он видит фургон Medina Medley. |
| We converted the garage to a lovely bedroom for her in high school. | Для неё мы прератили гараж в очаровательную спальню! |
| How to prepare a garage for installing the door? | Как необходимо подготовить гараж к установке ворот? |
| While Marge takes the children on a leisurely Sunday afternoon drive (that the kids don't enjoy), Homer is forced to clean the garage at home. | Пока Мардж берет детей в неторопливую воскресную дневную поездку (что детям не нравится), Гомер вынужден убрать гараж дома. |
| Komin no longer had a car, and never sold his garage. | Комин, уже давно не имевший автомобиля, гараж так и не продавал. |
| The hotel provides car services (chauffeurs driving cars, transfers to the airports, etc.), an underground garage and guarded parking are available. | Предоставляются транспортные услуги (автомобиль с водителем, трансфер), имеется подземный гараж и охраняемая автостоянка. |
| So Amy thought that she should have the garage. | То, чот Эми думала, что это ее гараж. |
| Mom gets a dog, Ashley gets the entire garage. | Мама получила собаку, Эшли получила гараж. |
| We got the boathouse, the garage, the back door. | Лодочный сарай, гараж, задняя дверь. |
| Which means the garage is near a construction site. | Значит, гараж был рядом со стройкой |
| You said you'd like to visit my garage? | Вчера вы говорили, что хотите увидеть гараж. |
| Did you go to George's garage last night? | Вы ходили вчера в гараж Джорджа? |
| Oapa took the boat to work at 8:15, so the garage is emptu. | Папа взял катер на работу в 8:15, так что гараж пуст. |
| Los Angeles, 18750 Centinela, garage underneath it! | В Лос-Анджелесе, 18705 Сентинела, подземный гараж! |
| Down through my garage, okay? | Спуститесь вниз и пройдите через гараж. |