I'm sorry, but this isn't a garage. |
Извините, но это не мастерская. |
There's a local garage a couple of miles away. |
В паре миль отсюда, есть мастерская. |
My garage was one of the first in town to start doing them. |
Моя мастерская одной из первых начала предлагать эти услуги. |
This garage will charge excessively high prices. |
Слушай, эта мастерская задирает цены. |
My brother used to have a garage in Harrisburg. |
У моего брата была мастерская в Хериссбурге |
But what about the garage? |
Но как же мастерская? |
Tank mobile garage OT-90 BRDM |
Мобильная мастерская для ремонта танков |
I used to own this garage. |
Когда-то это была моя мастерская. |
Hello, Demy Garage here... |
Мастерская "Деми". |
My boyfriend's got a garage in the back. |
У моего друга мастерская. |
I got a little workshop out in the garage. |
У меня небольшая мастерская в гараже. |
This is a two-car garage, and my hobby room's upstairs. |
Это гараж на две машины, и мастерская наверху. |
I've done research, there is a garage needed there. |
Я провел исследования, здесь нужна ремонтная мастерская. |
On 14 November 1980 the garage and workshop burned down; a new building was built and opened in 1982. |
14 ноября 1980 года сгорели ангар и мастерская; новое здание было построено и открыто в 1982 году. |
In addition, although common premises had not yet been addressed, in terms of common services, a United Nations workshop and garage had been set up, and work had been done on unifying administrative procedures and services as well as travel. |
Кроме того, хотя вопрос об использовании общих помещений пока не решен, в рамках общих услуг были созданы ремонтная мастерская и гараж Организации Объединенных Наций, при этом была проведена работа по согласованию административных процедур и системы обслуживания, а также служебных поездок. |
KENNY DE GROOT'S GARAGE BURNT TO THE GROUND |
"Мастерская Кенни Де Грота сожжена дотла". |
It's in the garage. |
Там в гараже мастерская. |
He also narrated the Five series Airforce Afghanistan, as well as the Chop Shop: London Garage series on the Discovery Channel. |
Он также был рассказчиком в телепрограммах Discovery Channel «Военно-воздушные силы Афганистана» и «Мастерская по разборке угнанных машин: лондонский гараж». |
He has his own garage, Raju garage. |
У него есть своя мастерская, Раджу гараж. |
My mate has a garage in Clignancourt |
У моего приятеля мастерская на Клиньянкур. |