Bambi, you were off to some strange bloke's garage in Bow. |
Бэмби, ты была готова пойти в гараж незнакомого парня в Боу. |
Nothing on the windows, the garage wasn't forced. |
На окнах - ничего, гараж не взломан. |
We were in that garage before you could spit. |
Мы прибежали в тот гараж сразу же. |
You need to go wait in the garage with the other harvesters. |
Тебе нужно вернуться в гараж и ждать с другими жнецами. |
Leaves the station, moves up the street, - goes into a garage. |
Уходит из участка, идет по улице, заходит в гараж. |
That means the place would have a basement And an attached garage so that he could drive right in. |
Это значит, в доме должен быть подвал и встроенный гараж, чтобы он мог заехать сразу внутрь. |
This garage we're going to... |
Этот гараж, в который мы направляемся... |
He just pulled into the garage. |
Машина только что заехала в гараж. |
We couldn't use work any more, so we set up in my garage and worked from there. |
Лабораторию мы больше не могли использовать, поэтому перебрались в мой гараж и работали там. |
Put the car in the garage. |
Загоните машину в гараж, переночуем там. |
The garage flooded, sweetie, and ruined your boxes. |
Милая, гараж затопило и все твои коробки размокли. |
Guys aren't allowed past 10:00, so Charlie always sneaks in through the garage. |
Парням не разрешено находится там после 22-00, поэтому Чарли всегда пролезал через гараж. |
This time it was the garage. |
Но на этот раз это был гараж. |
And that's why you cleaned the garage... |
И именно поэтому вы очистили гараж... |
I sent him and Gordo out to the garage for beer an hour ago. |
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. |
The van starting, the garage opening... |
Как завели фургон, как гараж открылся... |
They searched the garage, they busted Kevin. |
Они обыскали гараж и забрали Кевина. |
I was just on my way to the garage. |
А я как раз шел в гараж. |
But you can't go in the garage when Rick's not here. |
Но тебе нельзя заходить в гараж без Рика. |
Go in my garage and get it. |
Пойди в мой гараж и возьми. |
I need this garage for my car. I just had it washed. |
Мне нужен гараж, чтобы поставить машину. |
The police commissioner said the car was brought to this garage. |
Комиссар полиции сказал, что машину доставили в этот гараж. |
We have proof that Sophie Mazerat rents a garage in the 20th |
У нас есть доказательства, что Софи Мазера арендует гараж в 20 округе. |
And then I went... into the garage. |
А потом я пошел... в гараж. |
Must be the busiest garage in France. |
Должно быть загруженным гараж во Франции. |