Примеры в контексте "Garage - Гараж"

Перевод

Примеры

Примеры: Garage — Гараж

• An adjacent underground garage is available with preferential parking rates for guests.

  Смежный со зданием отеля подземный гараж предлагает гостям отеля скидку на парковку автомобилей.

• MGM received a dedicated private garage, a dedicated security checkpoint, and a dedicated elevator bank.

  MGM получила отдельный частный гараж, контрольно-пропускной пункт и выделенный лифт.

• Margaret wakes to see men working for ward boss James Neary offloading beer barrels into a garage behind her house.

  Маргарет просыпается и обнаруживает людей босса Джеймса Нири, разгружающих пивные бочки в гараж за её домом.

• They were among the first 1980s garage rock bands to incorporate overt blues influences.

  Они стали одной из первых гараж панк-групп 1980-х, обильно вплетавших блюзовое влияние в свою музыку.

• Your garage carries out assessments of vehicles involved in crashes on Saint Marie.

  Ваш гараж выдаёт заключения транспортным средствам, фигурирующим в авариях на Сент-Мари.

• I have a garage full of boxes he never sorted through to prove it.

  У меня целый гараж его барахла, чтобы доказать это.

• Put them in the garage, please.

  Ладно, Захид, хорош. Наушники. Отнеси их в гараж, будь добр.

• Make use of the underground garage under video surveillance or of the guarded car park.

  К услугам гостей находящийся под видеонаблюдением подземный гараж и охраняемая парковка.

• Broadband WI-FI Internet connectivity is available in all public areas and secure covered garage parking is provided.

  В распоряжении гостей широкополосное интернет-соединение WI-FI во всех помещениях и крытый охраняемый гараж.

• On the other hand, the garage facility was not a money-losing concern, and there was therefore no reason to limit access to the garage.

  С другой стороны, гараж приносит доход, и поэтому нет оснований ограничивать его использование.

• Dog: He committed a sin, without leaving the garage.

  Он покончил с собой, Не покидая гараж.

• Tastefully renovated, it comprises a ground floor with kitchen, dining room, bathroom and garage.

  Площадь дома, который реформирован со вкусом, 150 м2. На первом этаже расположены: кухня, столовая, гараж со шкафами и ванная комната.

• She's decided to redecorate the garage.

  Исключительно гараж, а не весь дом. Взялась целиком его переделать.

• However, a garage that is converted into a housing unit is not normally discernable without further information or inspection.

  Однако гараж, преобразованный в жилищную единицу, как правило, невозможно выявить в качестве таковой без дополнительной информации или посещения.

• As a reasonable and prudent security measure, the garage was emptied, checked and secured each year.

  В качестве обоснованной и разумной меры безопасности гараж был подвергнут ежегодной проверке, включавшей эвакуацию всех транспортных средств, осмотр его помещений и постановку его под охрану.

• Off the highway, there's a garage and paint shop... run by a guy named Art Huck.

  Там маленький гараж и автомастерская, принадлежащая Артуру Хаку.

• They had Mr. Hedlie pack up the house, selling what furniture he could in a garage sale.

  Они поручили мистеру Хедли продать их мебель и гараж.

• It's a type of modern young person's dance music like two-step UK garage, for example, which is my particular favourite.

  Это современная молодёжная танцевальная музыка как, например, тустеп гараж, который мне нравится больше всего.

• When we drove into the garage, he just sat there with his head on the steering wheel... and the motor still running.

  И когда мы заехали в гараж, он заснул за рулём, даже не выключив мотор.

• At the end of the drive was a lovely sight indeed - a great big empty garage just standing there going to waste.

  В конце дорожки открывался воистину прекрасный вид. Огромный, пустой гараж, простаивающий здесь без дела.

• It has a large underground garage and it's run by a man we can count on to be discrete.

  У них есть большой подземный гараж там руководит человек, которому мы можем доверять.

• We steam-cleaned the garage, had some killer take-out from Punjab Palace.

  Мы почистили гараж, заказали еду в Индийском Ресторане.

• They did some demolition over at the site by the raceway, but that was just a vacant garage.

  Ну, они у ипподрома уже сносили, но там был пустой гараж.

• And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.

  Он менее 2 метров в высоту, поэтому вмещается в стандартный гараж.

• You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back-up.

  Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа.

Другие варианты перевода слова garage

• Гаражный
• Парковка
• Мастерская
• Автомастерская
• Garage
• Стоянке
• Стоянку

Слово garage в словаре

Garage — Гараж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова