Finn has been dead to me for a long time. |
Для меня Финн уже давно мертв. |
Finn tricked us into running about all day thinking he was looking for a way to find Hope. |
Финн нас обманул, заставив думать, будто выискивает способ найти Хоуп. |
The lords Finn, Niklaus, Elijah, and Kol. |
Господа Финн, Никлаус, Элайджа и Коул. |
You don't have to stay, Finn. |
Ты не должен оставаться, Финн. |
It's nice to have the old Finn back. |
Хорошо, что прежний Финн вернулся. |
Mr. Shue, Finn cannot take over Glee Club. |
Мистер Шу, Финн не может возглавить Хор. |
Finn Walden was one of them, the vice president's son. |
Один из них Финн Уолден, сын Вице-Президента. |
A Staten Island pastor, Peter Monsignor Finn, was chosen as seminary rector. |
Пастер Статен-Айленда, монсеньор Питер Финн был выбран ректором семинарии. |
On October 6, McMullin named Mindy Finn as his running mate. |
6 октября Макмаллин назвал Минди Финн своим кандидатом в вице-президенты. |
Pulling out of an alley, Finn accidentally hits a pedestrian, seriously injuring her. |
Сворачивая в переулок, Финн случайно сбивает пешехода, серьёзно ранив её. |
Finn, son of Folcwald, is a semi-legendary figure. |
Финн, сын Фолквалда, является полулегендарной фигурой. |
I... I told him that Finn was ready. |
Я сказала ему, что Финн готов. |
It's good to see you again, Finn. |
Здорово снова увидеть тебя, Финн. |
The Finn and the American gathering for the final attack. |
Финн и американец собираются для последней атаки. |
The Finn pulls in now for his second gold medal. |
Сейчас финн нацелен на свою вторую золотую медаль. |
The Finn wins, Gammoudi second, Stewart takes the bronze. |
Финн побеждает, Гаммуди второй, Стюарт получает бронзу. |
Finn, let's just do this thing. |
Финн, давай просто сделаем это. |
Finn, you're getting ahead of the evidence. |
Финн, ты бежишь впереди улик. |
Finn is under the impression that I am her personal assistant. |
Финн почему-то думает, что я ее личный помощник. |
Finn and Kol must be turned to our side. |
Финн и Коул должны принять нашу сторону. |
Klaus catches me, and he says, that's my brother Finn. |
Клаус поймал меня и сказал это мой брат Финн. |
Here, Finn, pour the Italians some English tea. |
Давай, Финн, плесни итальянцам английского чайку. |
Finn, Derek, Derek, Finn. |
Финн, Дерек, Дерек, Финн. |
Finn, Finn, that breach lost a lot of oxygen. |
Финн, Финн, из-за нарушения ушло много кислорода. |
'It won't be Finn, it won't be Finn, it won't be Finn. |
Только не Финн, только не Финн, только не Финн. |