| When Rudy realized Finn was filming him, he lost it. | Когда Руди понял, что Финн снимает его, он взбесился. |
| You said it yourself, Finn. | Финн, ты же сам видишь. |
| Finn found this in Tate's condo. | Финн нашла это в квартире Тейта. |
| That's all right, Finn can't read. | Все в порядке, Финн не умеет читать. |
| Finn posted a video he shot on his cellphone when we were in Vegas. | Финн выложил видео которое снял на свой телефон когда мы были в Вегасе. |
| Colin and Finn are coming over. | Я сомневаюсь в этом. Колин и Финн придут. |
| Finn said he was cancelling it. | Финн сказал, что он все отменяет. |
| Finn, I'm sorry I pushed you away. | Финн, мне жаль что я тебя оттолкнула. |
| Finn, I believe this plain of existence has many mysteries. | Финн, я считаю, что в этом мире много тайн. |
| Finn tells me that you can't afford to visit your family this year. | Финн говорил мне, что ты в этом году можешь не увидеться со своей семьей. Ну даа... |
| What is this tonight, Finn? | И что у нас сегодня, Финн? |
| I can't believe Finn would be with someone like that. | Поверить не могу, что Финн мог встречаться с кем-то вроде неё. |
| Let's talk about the night Finn disappeared. | Давайте поговорим о той ночи, когда исчез Финн. |
| I decided Finn was his own man. | Я решил, что Финн уже взрослый человек. |
| Finn, it's alicia. I need your help. | Помощник прокурора Полмар. Финн, это Алисия. |
| Finn Haugan from the Wildlife Board examines whether it was the same... | Финн Хоган из дикой жизни Отметил то что это был тот же... |
| Time and again, Finn has demonstrated nothing but contempt towards his family, so you tell me... | Снова и снова, Финн не показал ничего кроме ненависти, по отношению к своей семье, так что скажи мне... |
| I just want Finn to suffer for what he did to me. | Я просто хочу, чтобы Финн страдал за то, что сделал со мной. |
| Finn and Jake touched their hands together. | Финн с Джейком трогали свои руки. |
| Warrick Finn and his alien copilot have slipped back into last place. | Варрик Финн и его инопланетный второй пилот ушли на последнее место. |
| Mr. Finn and Mr. Rivelli will work on the project on a pro bono basis. | Г-н Финн и г-н Ривелли будут работать в контексте этого проекта на безвозмездной основе. |
| Like Finn said, it's about the love of the music. | Как сказал Финн, главное здесь - любовь к музыке. |
| You're friend Finn, the one running for state's attorney, he's losing. | Твой друг Финн, тот, что баллотируется в прокуроры штата, он проигрывает. |
| Funny, I met a girl called Jane Finn. | Забавно, я встречала девушку по имени Джейн Финн. |
| If you were to get close to finding Jane Finn, then your lives would certainly be in danger. | Если вы приблизитесь к тому, чтобы найти Джейн Финн, ваши жизни наверняка окажутся в опасности. |