| Weber was married to actress Finn Carter from 1985 to 1992. | Уэбер был женат на актрисе Финн Картер с 1985 по 1992 год. |
| Timothée Chalamet as Finn Walden, son of the Vice President and romantic interest of Dana. | Тимоти Шаламе - Финн Уолден, сын вице-президента и любовный интерес Даны. |
| "Pap" Finn, Huck's father, a brutal alcoholic drifter. | «Старик» Финн - отец Гека, алкоголик-бродяга. |
| Simpson started his competitive sailing career in the Laser class, before switching to the heavier Finn class. | Начал свою спортивную карьеру в классе «Лазер», прежде чем перейти на более тяжелый класс «Финн». |
| Meanwhile, Finn adventures in the house and finds a spare controller. | Между тем, Финн рискует в доме и находит запасной контроллер. |
| In all, Finn Laudrup played 19 games and scored six goals for Denmark. | В целом, Финн Лаудруп сыграл 19 матчей и забил шесть голов за Данию. |
| Finn. We always called him... | Финн, мы звали его так. |
| Finn knew how you felt about him, honey. | Финн знал, как ты к нему относишься, милый. |
| But Finn really cared about you. | Но Финн правда заботился о тебе. |
| On Christmas Day, Finn receives a snowboard and an expansion pack to "Robo Infantry 3". | В рождественский день Финн получает сноуборд и пакет расширения для игры «Robo Infantry 3». |
| Alexis gets a tablet computer, and Finn and his dad get a camping guide. | Алексис получает планшетный компьютер, а Финн и его папа получают путеводитель по лагерю. |
| Frightened by the portrait, Finn flees and Alexis accidentally triggers a trap and ends up locked in the room. | Испуганный портретом, Финн убегает, и Алексис случайно запускает ловушку и оказывается запертой в комнате. |
| In the fall, Jason Finn joined, but left after eight months for personal reasons. | Осенью пришёл Джейсон Финн, который тоже покинул группу после восьми месяцев из-за личных причин. |
| Finn speeds away from a red light in an attempt to lose the Secret Service protection following him. | Финн гонит на красный свет, чтобы потерять из виду защиту Секретной службы, следующей за ним. |
| Karofsky later sees Kurt and Finn practicing a wedding dance and taunts them in front of Burt. | Позже Карофски видит, как Курт и Финн вместе с Бартом репетируют свадебный танец, и насмехается над ними. |
| Michelle showed me the bracelet you bought her, Finn. | Финн, Мишель показала мне браслет, который вы ей купили. |
| I believe in you, Finn. | Я верю в тебя, Финн. |
| And here's Finn shoving carrot sticks up Colin's nose as Colin sleeps on the train. | А это Финн запихивает морковные палочки Колину в нос, пока Колин спит в поезде. |
| I mean, Finn and I... we can grow together. | Я имею в виду, Финн и я... мы можем быть вместе. |
| Finn, I love this song. | Финн, я люблю эту песню. |
| Why? Klaus' brother Finn is in the town square. | Финн, брат Клауса, на главной площади города. |
| Finn and Dupree recorded this morning. | Финн и Дюпри записаны этим утром. |
| Edwin Finn... he's our link to Garza. | Эдвин Финн... он наше связующее звено с Гарзой. |
| Around 1:00, Finn called someone named Fuentes. | Около 1:00 Финн позвонил кому-то по имени Фуэнтез. |
| One of my boys saw you and Finn hanging out at a boxing match. | Один из моих дружбанов, видел как ты и Финн зависали на боксерском матче. |