Okay, Carter and Finn just showed up. |
Хорошо, Картер и Финн только что показались. |
Their son, Finn, was killed as well. |
Их сын, Финн, также был убит. |
Finn, one hour to Porto Corsa. |
Финн, через час порт Корсо. |
I remember when Finn and I used to date. |
Я помню, когда Финн и я встречались. |
Finn won't come... he's too much of a country boy. |
Финн не придет, в нем слишком много от провинциального парня. |
You wrote an amazing song, Finn. |
Ты написал удивительную песню, Финн. |
Even Quinn and Finn would vote for me. |
Даже Куинн и Финн будут голосовать за меня. |
So, this is a Finn, Kouzmich. |
Да это же финн, К узьмич. |
I need you to be smart, Finn. |
Мне нужно, чтобы ты была умной, Финн. |
'Maybe Finn and Chloe weren't lost to me. |
Возможно, Финн и Хлоя ещё не потеряны для меня. |
No, Finn. Really, you shouldn't do that. |
Нет, Финн, Не стоит делать это. |
Finn and Rachel Berry (Lea Michele) feel guilty for cheating, however, and agree to nullify the competition. |
Однако Финн и Рейчел (Лиа Мишель) чувствуют себя виноватыми в мошенничестве и просят Шустера аннулировать результаты конкурса. |
Finn Harps were promoted after winning the promotion/relegation playoffs. |
Финн Харпс был повышен после победы в плей-офф. |
The inaugural Universal Champion was Finn Bálor. |
Первым чемпионом Вселенной ШШЕ стал Финн Балор. |
After that, Finn Bálor also came out and defeated Miz. |
После этого вышел Финн Балор также потребовал боя с Мизом. |
The lovely couple are Ava Lee and Jake Finn. |
Милая пара - Эва Ли и Джейк Финн. |
No, Finn was a dullard. |
Нет, Финн - был тупицей. |
The Finn pulls in now for his second gold medal. |
И финн уже тянет руку за своей второй золотой медалью. |
I just expected more out of you, Finn. |
Я просто ожидал от тебя большего, Финн. |
All right, places, Finn and Rachel. |
Хорошо, все по местам. Финн и Рейчел. |
Sam's an artist, Finn. |
Сэм художник(артист), Финн. |
I'll become a successful real estate agent, and Finn will take over Kurt's dad's tire shop. |
Я стану успешным агентом недвижимости, и Финн станет владельцем магазина шин отца Курта. |
Finn, I know it's complicated. |
Финн, я знаю, это сложно. |
I mean, when Finn was here, we got to help... |
Когда Финн был здесь, мы должны были помогать... |
Thank you, Finn, especially. |
Тебе, Финн, отдельное спасибо. |