| Finn was playing with this this afternoon by the cut. | Финн игрался с этим пистолетом рядом с каналом сегодня утром. |
| He was a good kid, Finn. | Он был хорошим мальчиком, Финн. |
| Finn compromised a case in Seattle by illegally obtaining DNA evidence. | Финн скомпрометировала дело в Сиэтле путем незаконного получения образца ДНК. |
| Small children lack the capacity to question their parents, but you're a man now, Finn. | Малыши ощущают недостаток возможности чтобы расспросить своих родителей, но ты - мужчина сейчас, Финн. |
| Not going home with you, Finn. | Я не еду с тобой домой, Финн. |
| You didn't know her, Finn. | Ты не знал её, Финн. |
| I have proved myself, Finn, more than you have. | Я доказал себе, Финн, больше чем нужно. |
| All right, Finn, thanks for coming. | Ладно, Финн, спасибо, что пришёл. |
| Finn, I need to get to Hockley, then home. | Финн, мне нужно в Хокли, потом домой. |
| In the old days, Finn, family meetings used to be all of us together. | В старые времена, Финн, на семейный совет все собирались вместе. |
| Finn, go and get us cigars. | Замолкни. Финн. Сходи за его сигарами. |
| Finn, John, you won't remember. | Финн, Джон, вы и не помните. |
| Finn Thompson, Pete Winthrop and Thatcher Bell. | Финн Томпсон, Пит Винтроп и Тэтчер Билл. |
| Finn made us all swear to keep our mouths shut. | Финн заставил нас всех поклясться, что мы будем молчать. |
| Finn is dead because you broke his heart and then slid a knife into it. | Финн погиб, потому что ты разбила его сердце, а затем воткнула в него нож. |
| I think you scared them, Finn. | Я думаю, ты припугнула их, Финн. |
| And that was with one body, we got eight now, Finn. | И это было с одним телом, теперь мы получили восемь, Финн. |
| Penultimate means next to last, Finn. | Предпоследнее значит перед последний, Финн. |
| You didn't see him, Finn. | Ты не видел Его, Финн. |
| They came there to kill you, Finn. | Они пришли туда, чтобы убить тебя, Финн. |
| Your friend Finn, he never did that, and it broke him. | Твой друг Финн, он никогда этого не делал, и это сломало его. |
| Finn said you'd show me the pit. | Финн сказал, ты мне всё покажешь. |
| Because Finn picked Sam and Sam and Jane are a team. | Потому что Финн выбрал Сэма, а Сэм с Джейн в одной связке. |
| Finn would've been fine wearing that. | В нем Финн был бы в порядке. |
| Whatever Finn did to him must've been pretty awful. | Что бы Финн с ним не сделал, это было ужасно. |