Finn manages to ride the great white shark with chains and put it on the antenna. |
Фину удаётся оседлать большую белую акулу при помощи цепей и насадить её на антенну. |
Don't let Finn make you do something you'll regret for the rest of your life. |
Не позволяй Фину делать то, о чем ты будешь жалеть всю оставшуюся жизнь. |
Are you going to tell Finn about your feelings for Jess? |
Ты расскажешь Фину о своих чувствах к Джесс? |
You think I should call Finn? |
Думаешь, мне стоит позвонить Фину? |
What if I was to tell Finn why you're so keen on him getting a girlfriend? |
А что если я скажу Фину, зачем ты ему помогаешь в поисках девушки? |
One more word and I will tell Finn to shoot you and throw you down beside Mickelson, OK? |
Еще одно слово, и я скажу Фину выстрелить в тебя и бросить рядом с Микельсоном, понятно? |
And I said to Finn the same thing I say everyone who comes through this club: |
И я сказал Фину ту же вещь, которую говорю всем, кто в этом клубе: |
We have to tell Finn. |
Мы должны сказать Фину. |