Примеры в контексте "Find - Обнаружить"

Перевод

Примеры

Примеры: Find — Обнаружить

• She was also able to find some folks that are very special to her, personally.

  Она так же смогла обнаружить некоторых людей, очень особенных лично для нее.

• I also managed to find her cell.

  Еще, мне удалось обнаружить ее телефон.

• You might find you actually enjoy it.

  Вы можете обнаружить, что получаете удовольствие.

• One never knows when he might find himself having to survive on his wits alone.

  Никто никогда не знает, когда он может обнаружить себя выживающим наедине со своим разумом.

• And whoever killed Foster incinerated the place so we wouldn't find anything.

  И кто бы ни убил Фостера, сжег место чтобы мы не могли что-либо обнаружить.

• Can't find a reference to any rituals.

  Не могу обнаружить сходства ни с одним ритуалом.

• Then I entered the church only to find a chalice had been snatched off the altar.

  Затем я вошла в церковь, лишь затем, чтобы обнаружить кубок, похищенный с алтаря.

• Miss Hardwick, I'm surprised to find you in Smallville.

  Мисс Хардвик, я удивлен вас обнаружить здесь, в Смоллвилле.

• She didn't expect to find Polish woman in her brother's home.

  Она не ожидала обнаружить польку в доме своего брата.

• Coming in town for a secret meeting to find the woman I was supposed to meet is...

  Прибыть в город на секретную встречу и обнаружить, что женщина, с которой я должен был встретиться...

• Maybe we can find an energy signature from their engines.

  Возможно мы сможем обнаружить энерго-сигнатуру их двигателя.

• You can't let 'em find you here with us.

  Ты не можешь дать им себя обнаружить здесь с нами.

• Just one, but that's all we needed to find this.

  Только один, но и этого было достаточно, чтобы обнаружить вот это.

• You can find them by scanning for polarized EM signatures.

  Вы можете обнаружить их, сканируя на поляризованные ЭМ сигнатуры.

• We were unable to find Henry's trail.

  Нам не удалось обнаружить след Генри.

• You could wake up find an unwelcome roommate charging in your trophy room.

  Можно проснуться и обнаружить у себя незваного гостя заряжающегося в твоей трофейной.

• You might find an ace... a trace in the hole.

  Ты могла обнаружить туз... исследуя тело.

• She can't find me here.

  Она не должна меня тут обнаружить.

• But this faint hope - to find a child with Aircraft on such a large area.

  Но это слабая надежда - обнаружить ребенка с самолета на такой огромной территории.

• I couldn't find another power source for the cane and that thing's running out.

  Я не смог обнаружить ещё один источник энергии для трости, а этот аккумулятор заканчивается.

• Mind you, my predecessor was beheaded because he couldn't find a case of scrofula.

  Напоминаю вам, моего предшественника казнили из-за того, что он не смог обнаружить случай золотухи.

• I can't ask those questions, Matt... because you broke into her home to find it.

  Я не могу задавать такие вопросы, Мэтт, хотя бы потому, что вы вломились к ней в дом, чтобы обнаружить это.

• Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.

  Мэри пробуждается мгновение спустя, чтобы обнаружить себя лежащей на спине.

• The first thing we have to do is find them.

  Для начала нам нужно их обнаружить.

• And you might find that I...

  И вы можете обнаружить, что я...

Другие варианты перевода слова find

• Найти
• Находить
• Поиск
• Найдешь
• Искать
• Считать
• Узнаю
• Отыскать
• Изыскать
• Нахождения
• Получить
• Подыскать

Слово find в словаре

Find — Находить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом find

• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо
• find it in one's heart (to do something) / find it in oneself (to do something)иметь смелость или сострадание сделать что-либо

Фразовые глаголы со словом find

• find outузнать, выяснить, понять