I've got a few things to say to you, Mother. |
Я кое-что хочу сказать тебе, мама. |
I know a few things about playing games, too, Jackie. |
Я тоже знаю кое-что об играх, Джеки. |
We'll need to procure a few items off-ship. |
Нам надо раздобыть кое-что вне корабля. |
I'd like to say a few words to Professor Alexis. |
Мне нужно спросить кое-что у профессора Алекси. |
There are a few things you should know about her operation. |
Вы должны кое-что понимать, относительно операции Вашей дочери. |
There are a few things you should know about her operation. |
Это Вы должны кое-что понимать в операциях. |
Just let me say a few things. |
Пожалуйся, дай мне сказать кое-что. |
You left a few of these in her. |
Ты оставил кое-что из ее вещей. |
But a few things would have to be refined, he said. |
Но кое-что должно быть усовершенствовано, сказал он. |
Captain's here, he'd like to say a few words. |
Тихо-тихо-тихо. Пришёл Капитан и хочет кое-что сказать. |
I'll need a few things for disinfecting and cauterizing. |
Мне нужно кое-что для дезинфекции и прижигания. |
No, I bought a few items for myself. |
Нет, я купил кое-что для себя. |
There's a few other things I can't prove. |
Есть ещё кое-что, чего я не могу доказать. |
My boyfriend grabbed a few things for me to wear. |
Мой друг привез мне кое-что из одежды. |
Yes, well basically... with a few things added. |
Да, ну в основном... кое-что добавил. |
No, I just need a few words with you... |
Нет, я только должен вам кое-что сказать... |
I learned a few things in prison, Nick. |
Я кое-что узнала в тюрьме, Ник. |
I just need a few supplies and then I'll take you to... |
Мне нужно кое-что взять и потом я отведу вас к... |
There are a few things you can learn from him. |
Есть кое-что, чему ты мог бы у него поучиться. |
Andrew, we've got a few chores to do. |
Эндрю, нам тут надо кое-что доделать. |
I have a few things to put in order. |
Мне нужно привести в порядок кое-что важное. |
Like you said, I... I learned a few things. |
Как я уже говорил, я кое-что знаю. |
And I picked up a few things for the new mom too. |
И я прихватила кое-что и для мамочки. |
He found quite a few, I think. |
И кое-что нашел, я думаю. |
Look. I should tell you a few things about aeroplanes. |
Слушай, мне надо рассказать тебе кое-что о самолетах. |