Voitto Valdemar Hellsten (15 February 1932 - 7 December 1998), sometimes spelled as Voitto Hellstén, was a Finnish sprinter. |
Voitto Valdemar Hellstén; 15 февраля 1932 - 7 декабря 1998) - финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр. |
Sir Cassam Ismael Moollan (26 February 1927 - 15 November 2010) was the Acting Governor-General of Mauritius from 15 December 1985 until 17 January 1986. |
Кассам Исмаил Муллан (англ. Cassam Ismael Moollan, 26 февраля 1927, Порт-Луи - 15 ноября 2010) - генерал-губернатор Маврикия с 15 декабря 1985 года по 17 января 1986 года. |
John Horace Freeman, MBE (19 February 1915 - 20 December 2014) was a British politician, diplomat and broadcaster. |
Джон Фримен (англ. John Freeman; 19 февраля 1915 - 20 декабря 2014) - британский политик, дипломат и журналист. |
Lewis Michael Arquette (December 14, 1935 - February 10, 2001) was an American film actor, writer and producer. |
Льюис Аркетт (англ. Lewis Arquette, 14 декабря 1935 (1935-12-14) - 10 февраля 2001) - американский актёр, сценарист и продюсер. |
Sven Axel Theodore Tullberg (27 February 1852, Landskrona - 15 December 1886, Lund) was a Swedish botanist, palaeontologist and geologist. |
Sven Axel Theodore Tullberg; 27 февраля 1852 - 15 декабря 1886) - шведский ботаник, палеонтолог и геолог. |
Olof Wilhelm Peterson-Berger (27 February 1867, Ullånger, Ångermanland - 3 December 1942, Östersund) was a Swedish composer and music critic. |
Wilhelm Peterson-Berger; 27 февраля 1867, Уллонгер, Вестерноррланд - 3 декабря 1942, Эстерсунд) - шведский композитор и музыкальный критик. |
The season started on 2 December 2011 in Igls, Austria and ended on 11 February 2012 in Calgary, Alberta, Canada. |
Сезон 2011-2012 начинается 2 декабря 2011 в Иглсе, Австрия и заканчивается 11 февраля 2012 в Калгари, Канада. |
The Second Siege of Zaragoza lasted from 20 December 1808 to 20 February 1809. |
Второй этап обороны Сарагосы: 20 декабря 1808 - 20 февраля 1809 года. |
On 9 December 2013, Prime Minister Yingluck Shinawatra decided to dissolve parliament and called a snap general election, which was held on 2 February 2014. |
9 декабря 2013 года премьер-министр Таиланда Йинглак Чинават объявила о роспуске парламента и назначении досрочных парламентских выборов на 2 февраля 2014 года. |
Theodoor Hendrik Nikolaas de Booy (December 5, 1882 - February 18, 1919) was a Dutch-born American archaeologist. |
Теодор Дебуа (нидерл. Theodoor Hendrik Nikolaas de Booy; 5 декабря 1882 - 18 февраля 1919) - американский археолог голландского происхождения. |
Solh held premiership again from 14 December 1946 to 14 February 1951 again under the presidency of Bishara Al Khouri. |
Сольха вновь стал премьером с 14 декабря 1946 по 14 февраля 1951, снова при президенте Бишаре Аль Хури. |
Egypt 12 December 1948 8 February 1952 |
Египет 12 декабря 1948 года 8 февраля 1952 года |
Peru 11 December 1948 24 February 1960 |
Перу 11 декабря 1948 года 24 февраля 1960 года |
It still refused benefits for the period from 1 February to 23 December 1984 (see para. 2.5 below). |
Вместе с тем муниципалитет по-прежнему отказал ей в получении пособия за период с 1 февраля по 23 декабря 1984 года (см. пункт 2.5 ниже). |
Canada. 18 February 1980 4 December 1985 |
Канада 18 февраля 1980 года 4 декабря 1985 года |
Bangladesh 6 December 1989 23 February 1990 Twelfth |
Бангладеш 6 декабря 1989 года 23 февраля 1990 года Двенадцатая |
B. Liquidation phase - 1 December 1994 to 28 February 1995 |
В. Фаза свертывания - 1 декабря 1994 года-28 февраля 1995 года |
Preliminary estimates of costs of OAS for the joint mission to Haiti from February to 31 December 1993 are about $15 million. |
Предварительная смета расходов ОАГ на деятельность совместной миссии в Гаити за период с февраля по 31 декабря 1993 года составляет около 15 млн. долл. США. |
The amount of $7,732,400 gross would be appropriated in accordance with General Assembly resolution 48/229 for the period from 9 December 1994 to 8 February 1995. |
Сумма в размере 7732400 долл. США брутто будет ассигнована в соответствии с резолюцией 48/229 Генеральной Ассамблеи на период с 9 декабря 1994 года по 8 февраля 1995 года. |
Haiti 6 February 1991 a/ Honduras 19 December 1966 |
Израиль 19 декабря 1966 года 3 октября 1991 года а |
Chile 10 February 1972 3 January 1976 |
Германия 17 декабря 1973 года 3 января 1976 года |
Italy 16 December 1970 19 February 1974 |
Италия 16 декабря 1970 года 19 февраля 1974 года |
Honduras 19 December 1966 17 February 1981 a |
Израиль 19 декабря 1966 года 30 октября 1991 года |
2.1 From 10 February 1982 to 28 December 1984, the author served as Director-General of the penitentiary system of the Peruvian Government. |
2.1 С 10 февраля 1982 года по 28 декабря 1984 года автор занимал в правительстве Перу должность генерального директора пенитенциарной системы. |
Owing to the financial constraints of the United Nations, the workshop has been postponed from December 1995 to 26-28 February 1996. |
Из-за финансовых трудностей Организации Объединенных Наций это рабочее совещание было перенесено с декабря 1995 года на 26-28 февраля 1996 года. |