| We may have met because you are a fan of Star Trek. | Мы встретились потому, что ты фанат "Стар трека". |
| Okay, well, then maybe it wasn't a crazed fan. | Хорошо, ну, тогда возможно это был не сумасшедший фанат. |
| Well, Chef Gabi, I hope you're a fan of this. | Ну, шеф Габи, я надеюсь вы фанат и такого. |
| I'm not a big fan of that word. | Я не большой фанат этого слова. |
| Look, I know you're a big fan, and that's great... | Эй. Ты большой фанат, это классно... |
| I'm willing to bet this guy's a fan of David Bowie. | Готов спорить, он фанат Дэвида Боуи. |
| He really is a big fan. | А он и правда большой фанат. |
| But I am your biggest fan, Adam. | Но я твой самый большой фанат, Адам. |
| I got to tell you, Bri, I am a big fan of sundresses. | Должен сказать тебе, Брайан, я большой фанат летних платьев. |
| Well, I'm a big fan of the show, Jake. | Знаешь, я большой фанат шоу, Джэйк. |
| I'm not a huge fan of Muppets, but... | Хотя я не большой фанат кукол. |
| You know, I am a fan of ventriloquism. | Ты знаешь, я - фанат чревовещания. |
| They must know you're a fan. | Должно быть, они узнали что вы их фанат. |
| I'm actually a huge fan of yours. | Вообще-то, я тоже ваш фанат. |
| I ask our new fellows to write about their worst experience ever because I am a fan of ritual humiliation. | Я попросил новичков написать о самом ужасном случае, поскольку я фанат извращенных унижений. |
| Until you are a fan of the winter games. | Если только вы не фанат зимних игр. |
| Because I'm a fan of Inter, Your Eminence. | Потому что я фанат Интера, Ваше Преосвященство. |
| I am a big fan of yours. I have all your records. | Я твой большой фанат, у меня все твои записи. |
| I'm no fan of hospitals myself. | Я и сам не большой фанат больниц. |
| My mum is definitely my number one fan. | Моя мама определенно мой самый главный фанат. |
| Bonnie told me Joe is a big baseball fan. | Бонни сказала, что Джо большой фанат бейсбола. |
| I'm guessing the mayor is not a fan. | Полагаю, что мэр - не фанат. |
| Our Russy is your number-one fan. | Наш Расси - ваш главный фанат. |
| At least he's a Blackhawks fan. | Как минимум, он фанат Блэкхокс. |
| I didn't know you were a fan. | Не знал, что ты его фанат. |