| Yes, I am not a fan. | Нет, я не фанат. |
| But he's a big fan of the genre. | Он большой фанат жанра. |
| Not an Alex chilton fan, apparently. | Очевидно не фанат Алекса Чилтона. |
| Not a big fan of mushrooms. | Я не фанат грибов. |
| Flynn, you are a fan. | Флинн, да вы фанат. |
| I am a fan though. | Конечно же я - фанат. |
| He's a big fan of yours. | Он ваш большой фанат. |
| And he's a huge fan. | И он большой ваш фанат. |
| I'm just a big fan. | Я просто большой ваш фанат. |
| Another fan of yours, Doctor? | Ещё один ваш фанат? |
| Wait. Are you an "Alice" fan? | Ты фанат "Алисы"? |
| Check out Reynolds the Jets fan. | Смотри Рейнольдс фанат Джетс. |
| Reynolds the Jets fan. | Рейнольдс, фанат Джетс. |
| I'm not a big fan of coincidence. | Я не большой фанат совпадений. |
| I'm just a big fan. | Я ваш большой фанат. |
| I am a huge fan. | Я - ваш большой фанат. |
| I am a big fan of yours. | Я ваш большой фанат. |
| Not a big fan of small spaces. | Не большой фанат замкнутых пространств. |
| And you're my biggest fan. | Ты мой самый большой фанат. |
| I am not a fan, okay? | Я не фанат, ясно? |
| Who's not a fan of mine. | И ты не мой фанат. |
| I'm a big fan of your movies. | Я фанат твоих фильмов. |
| Our most loyal fan. | Наш самый преданный фанат. |
| I'm a big fan of the foot. | Я большой фанат ноги. |
| I'm a fan, yes. | Да, я фанат. |