Примеры в контексте "Fan - Фанат"

Перевод

Fan

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Фанат

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fan — Фанат

It turns out George isn't exactly your biggest fan.

Оказалось, что Джордж не самый большой твой фанат.
I must admit, I am probably your biggest fan.

Должен признать, я твой самый преданный фанат.
I understand that they have a very loyal fan... Fan base.

Я понимаю, что у них есть очень лояльная фанат... фанатская база.
More of a Mickey Hart fan than a Norman Rockwell fan.

Что вы скорее фанат Микки Харта, чем Нормана Роквелла.
One fan, Zachary Rich, created a full-length Flash-based fan episode, "Double Rainboom", as part of his college coursework at the Savannah College of Art and Design.

Один фанат, Захари Рич, создал полнометражный эпизод «Double Rainboom» с помощью флэш-технологии, как часть его курсовой работы в Саваннском колледже Искусства и Дизайна.
Thing is, I'm a Liverpool fan.

Но дело в том, что я фанат Ливерпуля.
I am a big fan... huge, really.

Я ваш фанат... большой, правда.
So, a classic Ripper fan will kill twice, but if it's an alternative theorist, once.

Поэтому, классический фанат Потрошителя убьет дважды, но, если он альтернативный теоретик, единожды.
I myself am not a big fan of psychotherapy.

Я не самый большой фанат психотерапии.
You should know... I'm not a fan of getting poked.

Ты должна знать... я не фанат уколов.
This Frenchie guy is more than just a fan of velvet films.

Этот Француз не просто фанат фильмов Вельвета.
I've heard your mixes, I'm a huge fan.

Я слышал твои миксы, я большой фанат.
You know, I'm not a fan either.

Знаешь, я тоже не фанат.
The butcher is a fan of mine, so she gives me a discount.

Мясник - мой фанат, она делает мне скидку.
Big baseball fan, I'm guessing.

Большой фанат бейсбола, я полагаю.
No, but I'm a big fan.

Нет, но я большой фанат.
Got to be honest with you, still not a fan.

Должен быть честен с тобой все еще не фанат.
A fan wanting to protect his idols.

Фанат, который защищает своих кумиров.
Maybe Kyle designed that shirt as a fan.

Может, Кайл создал эту футболку как фанат.
So, Peter Gregory, big fan of you.

Питер Грегори - твой большой фанат.
Ms. Meagle, let me first say that I am a big fan of your writing.

Мисс Мигл, позвольте мне сначала сказать, что я большой фанат вашего творчества.
Maybe he's a big fan of Judge Judy.

Может он большой фанат "Судьи Джуди".
I would've invited you, but you're not a fan.

Я бы пригласила тебя, но я знаю, что ты не фанат футбола.
Didn't realize you were a fan, David.

Я даже не знал, что ты фанат футбола, Дэвид.
You're a dirty, filthy, lying Cubs fan.

Ты грязный, подлый, лживый фанат Кабс.