| I didn't know you were a football fan. | Я не знал, что вы фанат футбола. |
| I know you're a fan of Chuck Yeager's. | Я знаю, что Вы фанат Чака Йегера. Я тоже. |
| Look, I'm not a big fan of anyone in the governor's office. | Послушайте, я не большой фанат кого-либо из офиса губернатора. |
| Sarah knew I was no fan of her husband. | Сара знала, что я не фанат ее мужа. |
| I know you're no fan of Citizens for Ethical Medicine, but this isn't about abortion anymore. | Я знаю, что вы не фанат Граждан за нравственную медицину, но это больше не касается абортов. |
| Great working with you, man. I'm a huge fan. | Было здорово поработать, я твой фанат. |
| Speaking of former Soviets, your biggest fan invited us to a party. | Кстати, о бывшем СССР... Твой главный фанат пригласил нас на вечеринку. |
| My employer is a tremendous fan of your blog. | Мой работодатель большой фанат вашего блога. |
| The fan stalking rachel must have seen me catch that bullet. | Фанат, преследующий Рэйчел, увидел как я поймал пулю. |
| I never pegged you for a hockey fan. | Никогда бы не подумал, что ты фанат хоккея. |
| Mr Hasselhoff, I am a big fan. | Спасатель из Малибу, я ваш фанат. |
| I didn't say I was a fan. | Я не говорил, что я фанат. |
| I'm sorry for being rude, I'm your fan. | Простите за грубость, я Ваш фанат. |
| But whoever it was, I'm a fan. | Но кто бы это ни был, я - фанат. |
| I'm "Everlasting's" biggest fan. | Я огромный фанат "Долго и счастливо". |
| You know, I'm actually not a reality TV fan myself, so... | Знаешь, я так-то не фанат реалити-ТВ, так что... |
| You get one letter, you have a crazy fan. | Пришло одно письмо - и у тебя безумный фанат. |
| Like I said, I'm a huge reggae fan. | Как я уже говорил, я просто огромный фанат регги. |
| Clive's a huge game of thrones fan. | Клайв - большой фанат "Игры престолов". |
| I didn't know you were a fan. | Не знала, что ты его фанат. |
| I'm a great fan of the work Torbin General does. | Я фанат работы в Торбин Дженерал. |
| I was a big fan of your last album. | Я большой фанат твоего прошлого альбома. |
| You wonder why I'm not a fan. | И вы удивляетесь, почему я не фанат. |
| Each and every fan is a gift, Xiomara. | Каждый фанат это подарок, Сиомара. |
| My daughter from my first marriage is a huge fan. | Моя дочь от первого брака, она большой фанат вашего шоу. |