| Big fan of time in general. | Я вообще большой фанат времени. |
| No, rabid football fan. | Нет, ярый футбольный фанат. |
| Big fan of your daughter. | Большой фанат вашей дочери. |
| I'm a big fan. | Я ваш фанат, ок? |
| You're a Sox fan. | Ты фанат "Сокс". |
| Are you a fan of Sebastian Marlow's work? | Ты фанат работ Себастьяна Марлоу? |
| The editor's a fan of my blog! | Главный редактор фанат моего блога! |
| Man, fan, CSI. | Парень, фанат, криминалист. |
| You're not a Rockin' Ricky fan! | Ты не фанат Рики! |
| Big fan of that era of music? | Большой фанат музыки тех времен? |
| I'm a huge Sinbad fan. | Я большой фанат Синдбада. |
| He must be a big fan. | Он наверно большой фанат. |
| I'm more of a boxing fan. | Я больше фанат бокса. |
| He's a big fan of your... | Он большой фанат вашей... |
| Are you a fan, Mr. Dominic? | Вы фанат мистер Доминик? |
| Not a country music fan? | Не фанат кантри музыки? |
| You're our biggest fan. | Ты наш самый большой фанат. |
| You have one fan. | У тебя один фанат. |
| So, not a fan? | Так, не фанат? |
| Let's hope the doctor's a fan. | что доктор твой фанат. |
| Dad's not a big fan of idle hands. | Отец не большой фанат лентяев. |
| I'm a lifelong fan. | Я ваш преданный фанат. |
| He's a mad fan of this show. | Он сумасшедший фанат этого шоу. |
| I'm not a fan of yours. | Я не ваш фанат. |
| I'm already a fan. | Я уже фанат кошек. |