| Man, I'm a fan, man. | Я фанат, мужик! |
| You locked me up because you're my fan. | потому что ты мой фанат! |
| I know you're a fan. | Я знаю, вы фанат. |
| I'm a big fan of you too. | Я тоже ваш большой фанат. |
| I'm your biggest fan, though. | Я ваш большой фанат. |
| I was a great fan of his. | Я его большой фанат. |
| I'm your biggest fan. | Я Ваш лучший фанат. |
| Not a fan of London, then? | Не фанат Лондона, да? |
| Obviously, I'm a huge fan. | Я ваш большой фанат. |
| By the way, I'm a huge fan. | Кстати, я фанат. |
| I'm just a huge fan of teen stars. | Я просто большой фанат звёзд-тинейджеров. |
| She's a huge fan of mine. | Она мой большой фанат. |
| I'm a huge fan of this Hilton. | Я большой фанат этого Хилтона. |
| He's a big comic book fan. | Он искренний фанат комиксов. |
| Although she is a Met fan. | Хотя она фанат Метсов. |
| I'm your biggest fan. | Я же твой самый большой фанат! |
| No. Not a Clapton fan. | Я не фанат Клэптона. |
| I'm not a fan of needles. | Я не фанат иголок. |
| I am your number-one fan. | Я ваш самый главный фанат. |
| I'm a massive fan! | Я его большой фанат. |
| S.C. football... you a fan? | Ты же футбольный фанат? |
| He's a big fan of the sheik. | Он большой фанат шейха. |
| Neither a fan of the mayor, it seems. | Кажись, тоже фанат мэра. |
| I'm your biggest fan. | Я твой самый большой фанат. |
| Big, big fan. | Большой, очень большой фанат. |