| The color is nice and it's exactly your size. | Цвет приятный и как раз твоего размера. |
| Well, that is exactly why I won't join your world... | Ну, это как раз то, почему Я не хочу присоединяться к вашему миру... |
| To do exactly what I'm doing. | Делать как раз то, что я делаю. |
| It shows tremendous discipline, exactly what we like to see in our Olympians. | Это показатель потрясающей самодисциплины, как раз то качество, что мы хотим видеть в наших олимпийцах. |
| This climate is exactly what Moriarty wants. | Атмосфера как раз такая, какой хочет Мориарти. |
| I'm a pawn, and that's exactly why we are in here... | Я пешка, и как раз поэтому мы застряли здесь... |
| Actually you are exactly where I want you to be. | На самом деле ты как раз там, где мне нужно. |
| Henri's best pictures are exactly like that. | Лучшие снимки Анри как раз такие. |
| It's exactly what I need to make this work. | Это как раз то, что мне нужно, чтобы закончить работу. |
| CIA meeting exactly the same time as Linda disappeared. | Встреча ЦРУшников как раз во время исчезновения Линды. |
| That's exactly the kind of person whose death could alter the future. | Это как раз такой человек, смерть которого может повлиять на будущее. |
| Which is exactly why you and Carrie will interrogate him. | Вот как раз поэтому ты и Кэрри будете допрашивать его. |
| And that's exactly what tools should do, I think. | Это как раз то, что должны делать вещи, я думаю. |
| That's exactly what I do. | Это как раз то, что я делаю. |
| That's exactly what I can do. | Это как раз то, что я могу. |
| That's exactly the opposite of what we need. | Нам как раз нужно прямо противоположное. |
| Which is exactly why I'm asking you, my friend. | Это как раз то, о чем я тебя и прошу, мой друг. |
| That's exactly the amount I need. | Мне как раз нужно 200 тысяч. |
| My training is exactly the kind you need. | Как раз моя подготовка вам подойдет. |
| This is exactly the right time, and you know it. | Это как раз то самое время, И ты знаешь это. |
| Which is exactly when Babylon 4 reappeared the last time. | Это как раз то время, когда Вавилон 4 видели в последний раз. |
| This is exactly what we're looking for. | Это как раз то, что мы искали. |
| That's exactly what I want. | Как раз то, что мне нужно. |
| You are exactly what we need to pull Justice Kennedy to our side. | Вы как раз то, что нам нужно, чтобы перетянуть судью Кеннеди на нашу сторону. |
| That is exactly what we were doing when you walked in. | Как раз этим и занимались, когда ты вошел. |