Maybe they picked us because that's exactly what you'd expect. |
Может, они выбрали именно нас, потому что как раз этого вы бы и ожидали. |
And right now, that is exactly what you don't have. |
А сейчас, как раз ее вам и не хватает. |
This is exactly what we need to close down the factory. |
Это как раз то, что нам нужно, чтобы закрыть фабрику. |
That's exactly what you were looking. |
Это как раз то, чего вы хотели. |
It stops at exactly that point. |
Обрывается как раз на этом месте. |
And that is exactly what you are doing. |
И это как раз то, что ты делаешь. |
This discussion is exactly what I hoped to avoid. |
Как раз этой дискуссии я хотел избежать. |
He's exactly what I could use. |
Он бы мне как раз подошёл. |
No, this is exactly what he wants. |
Нет, это как раз то, чего он хочет. |
That is exactly what we're going to do. |
Как раз это мы и сделаем. |
That's exactly where I get them. |
Это как раз то место, откуда я беру их. |
That's exactly why I sent that receptionist home. |
Как раз поэтому я отправила домой секретаршу. |
It's exactly what you do. |
Как раз ими вы и занимаетесь. |
This is exactly what she would have wanted. |
Это как раз то, чего бы она хотела. |
I was just googling micropenises this morning and they look exactly like that. |
Я как раз сегодня утром гуглила про микропенисы, и они выглядели точно так же. |
It's exactly the kind of high-profile case this firm should be handling. |
Как раз такое громкое дело нужно сейчас фирме. |
That's exactly what the poor fellow had done. |
Это как раз то, что тот несчастный сделал. |
It's exactly what you need. |
Как раз то, что тебе нужно. |
That's exactly where Khan will be looking for you. |
Как раз там Кан тебя и будет искать. |
That just happens to be exactly what I'm looking for. |
Это как раз именно то, что мне нужно. |
I think it's exactly what I'm thinking. |
А мне вот кажется что это как раз то, о чем я подумал. |
Well, that's exactly what we want. |
Ну, это как раз то, чего мы хотим. |
DADI: You are exactly what she needs. |
Ты как раз тот, кто ей нужен. |
It's exactly what this script needs. |
Как раз этого не хватает сценарию. |
It was exactly what I needed. |
Как раз то, что мне было нужно. |