Примеры в контексте "Down - Внизу"
Перевод
Примеры
Примеры: Down — Внизу
-
You're just too far down the food chain to know it.
Ты просто находишься внизу всей цепочки и не знаешь этого.
-
They have these tremendous dances, down at the church hall.
Здесь устраивают потрясающие танцы, внизу в церковном зале.
-
My husband's down at the beach with the varsity club.
Мой муж сейчас внизу, на пляже, со школьным спортивным клубом.
-
What's worse when operating machinery down a mine...
Это плохо, когда используемое оборудование оказывается внизу шахты...
-
And whom I am down with.
И с кем я оказалась внизу.
-
She's keeping your dust down, at any rate.
Во всяком случае, внизу она твою пыль не убирает.
-
Coulson told me there was a little something hidden down below.
Колсон говорил, что тут есть что-то спрятанное внизу.
-
You're needed down at the travellers' site.
Ты нужна внизу на стоянке странников.
-
My boys are getting all wired up down below.
Парни у меня внизу все на стрёме.
-
The treble's down, and the bass is up.
Высокие внизу, а бас наверху.
-
We were waiting for you down...
Мы с парнями ждали вас внизу.
-
Lucy was playing down at the beach in the morning.
Люси играла внизу на пляже с утра.
-
She's down at AE, picking up the crumbs.
Она внизу, в скорой, крохи подбирает.
-
I've already told you, I was down the arcade.
Я уже говорил вам, что был внизу в галерее.
-
I am on the list, but way down.
Я в этом списке, но далеко внизу.
-
We don't have any Coke, but there's a Pepsi machine down the hall.
У нас нет никакой "Коки", но там внизу, в холле, стоит автомат с "Пепси".
-
You know, down at the Russian front?
Ну, знаешь, внизу, на русском фронте?
-
I told you I had it all down.
Говорил же вам, все внизу.
-
No signs of forced entry, upstairs or down.
Никаких следов взлома, ни наверху, ни внизу.
-
Yes. I wrote them all down.
Да. Я все написала внизу.
-
He's been living in an abandoned trailer down near the toll bridge.
Он жил в заброшенном фургоне внизу, рядом с мостом.
-
Pull it so you can't even see down.
Подтяните ее так, чтоб вы не могли ничего видеть даже внизу.
-
And why we need to condense it down.
И почему мы хотим собрать их внизу.
-
Me and a mate was using this lock up, down on Moira Street.
Я с приятелем нашли это, внизу на Мойра Стрит.
-
You can take the cayuka which is down at the river.
Вы можете взять каноэ, что внизу у реки.
Другие варианты перевода слова down
Все переводы слова downСлово down в словаре

Down — Вниз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом down
- batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
- breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
- down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
- down the drainвпустую, зазря
- down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
- downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
- get down to businessперейти к делу
- go down in historyвойти в историю
- hands downлегко, непринужденно
- lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
Фразовые глаголы со словом down
- back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
- bear down onпринимать серьезные меры
- boil down toсводиться
- break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
- break down (2)не выдержать, потерять самообладание
- break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
- break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
- burn downсжигать дотла
- calm downуспокаивать, успокаиваться
- chop downсвалить или срубить (дерево)
- clamp down onподавлять, прекращать
- close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово