| Ladies and gentlemen, I recently found my first diary. | Дамы и господа, недавно я нашла свой первый дневник. |
| All right, so Bram Stoker steals Count Dracula's diary and writes a book about it. | Хорошо, итак, Брэм Стокер крадёт дневник графа Дракулы и на его основе пишет книгу. |
| Her father came across her diary. | Её отец наткнулся на её дневник. |
| We're keen to find Abigail's diary. | Нам бы хотелось найти дневник Эбигейл. |
| I didn't even know she kept a diary. | Даже не знала, что она ведёт дневник. |
| If only we had that diary. | Если бы у нас был дневник. |
| You could have a look through Blanche's diary. | Вы можете взглянуть на дневник Бланш. |
| I wanted to die when I found my diary. | Я хотел умереть, когда не нашёл свой дневник. |
| I promise, I asked him to return me my diary. | Говорю, я попросил, чтобы он возвратил мне мой дневник. |
| Except we have a diary, given to Jimmy... by you. | Кроме нас есть дневник, учитывая Джимми... вами. |
| We found James Shapiro's diary at his workplace. | Мы нашли дневник Джеймса Шапиро у него на работе. |
| So much easier when we could just read her diary. | Насколько было проще, когда мы просто читали ее дневник. |
| I knew. I read your diary. | Я знала, я читала твой дневник. |
| I flushed my diary down the toilet. | Я смыла свой дневник в унитаз. |
| I found Harriets diary in her father's cottage. | Вы нашли дневник Харриет в домике ее отца. |
| Yes, I have read your diary. | Да, я прочитал твой дневник. |
| Well, let me consult the diary, Hastings. | Сейчас загляну в мой дневник, Гастингс. |
| I hold in my hand another diary. | У меня в руке еще один дневник. |
| That's just a regular diary! | Это же обычный дневник. спрятанная в ящике. |
| That was done, and the diary was returned to Brigadier Ismail. | Фотокопии были сделаны, после чего дневник был возвращен бригадному генералу Исмаилу. |
| More than a year later, the Special Commission asked for the diary to be handed over. | Более чем через год Специальная комиссия обратилась с просьбой передать ей этот дневник. |
| In half the households, individual members were asked to keep a personal diary record of eating outside the home. | В половине домохозяйств отдельным членам предлагалось вести личный дневник потребления пищи вне дома. |
| She was too busy writing in her diary. | Она была слишком занята зписью в свой дневник. |
| To get this grotesque diary account on top of it all. | В довершенье ко всему получить это нелепый дневник. |
| I believe the diary's real. | Я верю, что дневник настоящий. |