| My diary's in Berlin. | Мой дневник в Берлине. |
| Show me your diary. | Покажи мне свой дневник. |
| Yasuko's diary and mine. | Дневник Ясуко и мой. |
| Many people searched for this diary. | Его дневник искали многие. |
| The diary had to disappear. | Дневник должен был исчезнуть. |
| And where is this diary? | И где этот дневник? |
| The judge took the diary home. | Судья забрал дневник домой. |
| Why did he want to steal the diary, then? | Зачем тогда ему красть дневник? |
| No more reading my diary? | Не будешь читать мой дневник? |
| Bring a Polaroid camera and a diary. | Принеси полароид и дневник. |
| Got the camera and the diary? | Ты принёс фотик и дневник? |
| You plan for him to find your diary. | что он находит ваш дневник. |
| That's like reading her diary. | Это как читать ее дневник. |
| Did you read my diary? | Ты читала мой дневник? |
| Looks like someone's been reading Clyde's diary. | Кто-то похоже прочитал дневник Клайда. |
| Then there's his diary. | Ещё есть его дневник. |
| Show me your diary every day. | Ежедневно показывать свой дневник. |
| Gossip Girl has Blair's diary? | Дневник Блэр у Сплетницы? |
| She has Mr. Staunton's diary. | У неё дневник мистера Стаунтона. |
| You got a diary? | У тебя есть дневник? |
| It's her food diary? | Это её пищевой дневник? |
| You read your granny's diary. | Ты читал бабушкин дневник. |
| You're reading that diary again? | Снова читаешь этот дневник? |
| Have you got the diary? | Дневник у вас с собой? |
| I'll go and get the diary. | Я пойду и принесу дневник. |