| Each creature assigns combat damage equal to its toughness rather than its power. | Каждое существо распределяет боевые повреждения, равные его выносливости, а не силе. |
| Orgg can't attack if defending player controls an untapped creature with power 3 or greater. | Оргг не может атаковать, если защищающийся игрок контролирует неповернутое существо с силой З или больше. |
| Equipped creature has defender, flying, and first strike. | Снаряженное существо приобретает способность Защитник, полет и первый удар. |
| Each player loses 1 life for each creature he or she controls. | Каждый игрок теряет 1 жизнь за каждое существо под своим контролем. |
| 1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. | 1: положите жетон +1/+1 на каждое существо под вашим контролем. |
| Destroy target green or white creature. | Уничтожьте целевое зеленое или белое существо. |
| A creature with six eyes attacks the people. | Существо с шестью глазами нападает на людей. |
| Nevertheless, this terrible creature is only a partial human being. | Тем не менее, это ужасное существо является человеком лишь частично. |
| The small creature had forgotten his mother's birthday and was very disappointed. | Маленькое существо забыло день рождения своей мамы и очень разочаровалось. |
| This creature is known as 'The Hate' and is identified as the source of the madness gripping Metro City. | Это существо известно как Ненависть и является источником безумия, охватившего Метро-Сити. |
| Minotaur - A monster that was possibly the creature formerly contained within the labyrinths of Aegean sea. | Минотавр - монстр, возможно, существо, ранее содержавшееся в лабиринтах Эгейского моря. |
| "Leviathan" itself is a Biblical reference to a large, powerful sea creature. | Даже само название, «Левиафан», является библейской ссылкой на огромное, могучее морское существо. |
| The creature is met by Luke Cage and his new team of Avengers. | Существо встречается Люком Кейджем и его новой командой Мстителей. |
| The episode refers to the earworm as a physical creature that enters one's head upon one's listening to a catchy song. | Этот эпизод относит ёагшогм как физическое существо, которое попадает в его голову при прослушивании запоминающейся песни. |
| The tomte is accompanied by another mythological creature: the Yule goat (Julbocken). | Joulutonttu) и сопровождают другое мифологическое существо - Рождественского козла (Julbocken). |
| The creature was also blamed for prolonged periods of abnormally low rainfall, leading to water shortages and poor harvests. | Существо также считалось причиной длительных периодов аномально малого количества осадков, что приводило к нехватке воды и неурожаям. |
| Kryiad later sacrifices his life to defeat the alien creature. | Позже он жертвует своей жизнью, чтобы победить инопланетное существо. |
| Kirbax the Kraklar is a demonic creature with the ability of flight and electricity generation. | Кирбакс Краклар - демоническое существо со способностью летать и генерировать электричество. |
| Some have described the creature as being so quick that it has never been seen. | Некоторые описали существо настолько быстрым, что его невозможно заметить. |
| Soon, the creature appears again to Stone after he puts on a pair of the meteoric glasses. | Скоро существо появляется снова в поле зрения Стоуна после того, как он надевает пару метеоритных очков. |
| The creature passed into medieval bestiaries and heraldry, where it represents proud defence. | Позднее существо перекочевало в средневековые бестиарии и геральдику, где оно олицетворяет гордую защиту. |
| An evil creature who inhabits the Arctic. | Злое существо, обитающее в Арктике. |
| The closing scene with Melisandre birthing the shadow creature was shot at night, in a real cave and in cold weather. | Заключительная сцена, в которой Мелисандра рождает теневое существо, была снята ночью, в настоящей пещере и в холодную погоду. |
| Buckley's account suggests he saw such a creature on several occasions. | Бакли пишет, что, предположительно, он видел такое существо несколько раз. |
| With the new land comes a new creature, The Turtle. | С новой землей появляется и новое существо - черепаха. |