I'd like you to play the role of the creature. |
Я бы хотел, чтобы ты играл существо. |
That creature out there in Lee's head knows the answer. |
Это существо, которое контролирует Ли, должно знать ответ. |
It was all I could do to hold onto this amazing creature. |
Но я крепко держал это удивительное существо. |
Now imagine that creature wielding all of your powers. |
Теперь представь, что существо владеет всей твоей силой. |
The creature, Peter, Is not an illicit narcotic at all. |
Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком. |
The player must navigate a tiny creature named Spike through chasms and ladders while avoiding enemies and endless pits. |
Игрок должен перемещать крошечное существо по имени Спайк через пропасти и лестницы, избегая врагов и бесконечные ямы. |
The creature still exists in my apartment. |
Это существо все еще живет в моей квартире. |
I did the body and creature - well, you'll see. |
Я создал тело и само существо, как вы видите. |
Cards with the morbid ability word gain an additional effect during a turn in which a creature died. |
Карта со способностью Болезненность получает дополнительный эффект, если в этом ходу умерло какое-нибудь существо. |
You are the most incredible creature I've ever met. Ninotchka. |
Вы самое невероятное существо, которое я только встречал, Ниночка. |
But the real queen, not this sniveling, pathetic, diluted creature I see before me. |
Но настоящая королева, а не это жалкое, сопливое, слабое существо передо мной. |
This may be a glimpse of the unstable future faced by this magnificent creature. |
Может быть - это проблеск непостоянного будущего, перед которым стоит это великолепное существо. |
I mean, something stopped this creature |
То есть, чтото остановило это существо. |
This beautiful little creature has given me the key to formulating general relativity. |
Это прекрасное существо дало мне ключ к формулированию общей относительности. |
I'm afflicted with an enemy... a vile and base creature pitted against me. |
Я отягощен врагом... мерзкое и подлое существо выступает против меня. |
China, you're a delicate precious creature. |
Чайна, ты нежное хрупкое существо. |
This godlike creature is a world-renown singer, but first and foremost she is my betrothed. |
Это божественное существо - миру известная оперная певица, Но самое главное - она моя возлюбленная. |
Demons can take possession of any living creature. |
Демоны могут захватывать любое живое существо. |
Sounds like some sort of woodland creature or something furry. |
Похоже на какое-то лесное существо или на что-то пушистое. |
It's the only living creature on Earth that never dies. |
Насколько мы знаем, это единственное никогда не умирающее существо на Земле. |
There is only one creature in the universe that snores that loud. |
Только одно существо во вселенной, храпит так громко. |
He has some kind of creature in his head. |
У него в голове некое существо. |
Captain, there is one living creature aboard. |
Капитан, на палубе одно живое существо. |
Perhaps the elusive creature will now reveal something about itself. |
Возможно, неуловимое существо раскроет кое-что о себе. |
Its new master is a creature of infinite ambition. |
Её новый правитель - это существо с бескрайними амбициями. |