| I should've put a creature in your head to make you nicer. | Стоило поместить в тебя существо, добавляющее вежливости. |
| 'Man is the only creature that has to work'... | "Человек - единственное существо, которое должно работать"... |
| I can see where he's a shock to a delicately nurtured creature. | Я понимаю, чем именно он шокирует высоко воспитанное существо. |
| Ladies, gentlemen, that creature with, like, 87 different faces. | Леди, джентльмены, существо с порядка 87-ю разными лицами. |
| To make sure that, that creature doesn't get to Earth. | Сделать так, чтобы это существо не попало на Землю. |
| This thing, this creature, seems to feed on energy. | Это... это существо, кажется, оно питается энергией. |
| The Sphinx is a mythical creature of Greek legend. | Сфинкс - мифическое существо из греческой легенды. |
| We wouldn't want this creature spoiling your Christmas, | Мы бы не хотели, чтобы это существо испортило тебе Рождество, не так ли? |
| Krampus is a creature that emerges from the woods at Christmas time. | Крампус - это существо, которое выходит из леса на Рождество. |
| So when the three-dimensional creature first reaches Flatland only its points of contact can be seen. | И когда трехмерное существо достигает Флатландии, мы видим только точки соприкосновения. |
| A venomous creature to the last. | Существо, ядовитое до мозга костей. |
| Hidden amongst this maze of waterways is a creature like no other. | Среди этого лабиринта водных тропинок спряталось уникальное существо. |
| But this alien creature messed with the wrong team. | Но это инопланетное существо связалось не с той командой. |
| So they didn't create a new creature. | Значит, они не создавали новое существо. |
| The creature entered the city through Sydney cove. | Существо проникло в город через Сиднейскую бухту. |
| She reported seeing something on the morning after Rosie's disappearance, a 'strange creature'. | Она заявила, что видела что-то в день исчезновения Рози, странное существо. |
| This creature, it suffers, it hurts. | Это существо, оно мучается, ему больно. |
| But it's the same creature. | Но это то же самое существо. |
| That might be a new mouse creature that has a snake head. | Может быть, это новое мышиное существо с головой змеи. |
| The only creature in the forest that can really do right or wrong is me. | ≈динственное существо в лесу, способное поступить справедливо или несправедливо, Ч это €. |
| The creature wasn't a prisoner on Fort Rozz. | Это существо не было заключенным в Форт Роз. |
| The same creature that attacked me! | То же самое существо, которое на меня напало! |
| That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. | Это существо, это гнилое создание - самый настоящий живой сгусток человеческого зла. |
| Find some ancient, mythical creature. | Чтобы найти какое-то древнее, мифическое существо. |
| Their real agenda is to find the creature and bring it back. | На самом деле они хотят найти существо и вернуть его обратно. |