Английский - русский
Перевод слова County
Вариант перевода Округ

Примеры в контексте "County - Округ"

Примеры: County - Округ
The county issued warrants for you, Chibs and Tig. Округ выписал ордера на тебя, Чибса и Тига.
Your broken county, the state, the whole country is watching. Ваш сломленный духом округ, штат, да и вся страна наблюдают.
Every city, county, state did their own thing. Каждый город, округ, штат делали то, что считали нужным.
The county is located entirely within the Appalachian Mountains region of North Carolina. Округ находится полностью в пределах региона Аппалачи Северной Каролины.
Liberty county was established in 1777. Округ Либерти основан в 1777 году.
The county was named for William Julius Alexander who was a Speaker of the North Carolina House of Commons. Округ получил своё название в честь Уильяма Джулиуса Александра, спикера Палаты общин Северной Каролины.
The county was created on 9 March 1874. Округ был основан 9 марта 1874 года.
The county was created on 23 May 1857. Округ был основан 23 мая 1857 года.
The county was formed in 1885 and organized in 1886. Округ был сформирован в 1885 году и организован в 1886 году.
The county was formed in 1888 and named after railroad pioneer Thomas Lord Kimball. Округ создан в 1888 году и назван в честь руководителя железной дороги Томаса Кимбалла.
Each county and the Bucharest Municipality represent a constituency. Каждый уезд и муниципальное образование Бухарест представляют собой самостоятельный избирательный округ.
Absaroka county wishes you all a fine evening... Округ Абсарока желает вам всем приятно провести вечер... у себя дома.
From there he went to orange county. Оттуда он отправился в округ Ориндж.
Now, you leave Harlan county and you don't come back. Покиньте округ Харлан и не возвращайтесь.
The new casino will bring Tens of thousands of newcomers to absaroka county. Новое казино приведет десятки тысяч незнакомцев в округ Абсарока.
It is the state's most populous county, home to over one-fourth of Nebraska's residents. Это самый населённый округ штата, в нём проживает более четверти всего населения Небраски.
The Rogers family, for whom the county is named, were among the first European-American settlers. Семья Роджерс, в честь которой был назван округ, была в числе первых поселенцев.
Saint Andrew is a parish, situated in the southeast of Jamaica in the county of Surrey. Сент-Эндрю - округ, расположенный на юго-востоке Ямайки в графстве Суррей.
The county was formed on December 17, 1852, and was named for Christopher Columbus. Округ Колумбия был сформирован 17 декабря 1852 года и получил своё название в честь Христофора Колумба.
The 1888 Act ensured that every urban sanitary district would be considered to be part of a single county. Закон 1888 года гарантировал, что каждый городской санитарный округ будет считаться частью одного графства.
I'm sheriff Longmire, Absaroka county. Я шериф Лонгмайр. Округ Абсарока.
This happens when a single court has jurisdiction over more than one county. Однако, могут быть и некоторые исключения, когда юрисдикция районного суда распространяется на более, чем один политический округ.
The name was derived from the city of Riverside, which is the county seat. Округ получил своё название от города Риверсайд, который является окружным центром.
Besides, county has it now county? К тому же, сейчас этим делом занимается округ. Округ?
Hancock County has the longest coastline of any Maine county. Округ Хэнкок имеет самую длинную береговую линию среди округов штата Мэн.