| Straight through Gloucester county, all you can get. | Через весь округ Глостер, все, что вы можете получить. |
| The county was named for General Francis Marion of South Carolina. | Округ назван в честь героя войны за независимость генерала Френсиса Мэриона из Южной Каролины. |
| We might as well drive it over to county ourselves. | С таким же успехом мы могли бы сами отвезти его в округ. |
| In Central Equatoria State, Juba county has been the most affected. | В штате Центральная Экватория сильнее всего пострадал округ Джуба. |
| She goes to county, that's a death sentence. | Её отправят в округ, это смертный приговор. |
| Now, I come into this county and look around, and I see empty businesses. | Теперь, когда я пришла в этот округ и огляделась вокруг, я увидела пустующий бизнесс. |
| Wyoming plates all start with a number that identifies the county. | Все номера в Вайоминге начинаются с цифр обозначающих округ. |
| The county is yours, far as I'm concerned. | Округ твой, пока я в этом заинтересована. |
| Lompoc took it before she was sent back to county. | Ее сделали в Ломпоке, до того, как ее перевели в округ. |
| I know that food the county puts out. | Знаю я, чем кормит округ. |
| It allows the county to send the $135 refunded bail straight to you. | Тогда округ отправит $135 внесенного залога напрямую вам. |
| Turns out the county likes their paramedics sober. | Оказывается, округ любит, когда их медики трезвые. |
| The county gave her a computer 6 months ago. | Округ дал ей компьютер полгода назад. |
| He can loose Bob's cuffs as soon as he's outside the county. | Он может снять с Боба наручники когда тот покинет округ. |
| After all, the post was for the whole county. | Ну и все-таки, должность-то была на весь округ. |
| She was ready to call the county on 'em. | Она была готова звонить в округ по этому поводу. |
| So we had to go to the next county over for that privilege. | Вот мы и приехали в другой округ за такой привилегией. |
| It's clear that your client has attempted to defraud the county... inanot veryingeniousmanner. | Ясно, что ваш клиент пытался обмануть округ, не очень остроумным способом. |
| The county's worried about West Nile, so they sprayed ethyl-parathion right next to the bus route. | Округ беспокоится о вирусе Западного Нила, поэтому они распыляли этил-паратион рядом с автобусным маршрутом. |
| City, county and state, and besides that. | Город, округ, штат и кроме того. |
| He worked for the county, an accountant at the comptroller's office. | Он работал на округ, бухгалтером в финансовом учреждении. |
| My client was supposed to be sent to county yesterday. | Моего клиента должны были вчера отправить в округ. |
| One county in Ohio changed our lives. | Один округ в Огайо изменил нашу жизнь. |
| So is treating an entire county for radiation poisoning. | Значит, под угрозой радиационного заражения целый округ. |
| His body's been taken down to county. | Мы забрали его тело в округ. |