| Alexander County was chartered in 1847 by the North Carolina General Assembly. | Округ Александр был зафрахтован Генеральной Ассамблеей Северной Каролины в 1847 году. |
| On Long Island, a line would be drawn south from the westernmost point of Oyster Bay, through modern Nassau County. | На Лонг-Айленде граница должна была пройти на юг от самой западной точки Ойстер-Бей через современный округ Нассо. |
| Boone County was organized in 1869, during Reconstruction after the Civil War. | Округ Бун был сформирован в 1869 году почти сразу после окончания Гражданской войны. |
| Santa Rosa County was created in 1842. | Округ Санта-Роза был сформирован в 1842 году. |
| But Blair Mountain, Logan County, and Sheriff Chafin stood directly in the way. | Но непосредственно на пути стояла гора Блэр, округ Логан и шериф Дон Чафин. |
| The company was headquartered in Rochester until 1986, when it moved to Arlington County, Virginia. | Штаб-квартира компании находилась в Рочестере до 1986 года, после чего переехала в округ Арлингтон, Вирджиния. |
| In 1872, Harvey County was founded. | В 1872 году был основан округ Харви. |
| It was in what is today Richardson County, Nebraska. | В его честь назван округ Ричардсон в Небраске. |
| In 1722 the colony chartered Bertie County. | В 1722 году колония учредила округ Берти. |
| Baker County was founded in 1861. | Округ Бэйкер был основан в 1861 году. |
| Bradford County, Pennsylvania, was named in his honor. | Округ Брэдфорд, штат Пенсильвания, было назван в его честь. |
| In 2003 Woodard was elected councilman in Juniper Hills (Los Angeles County), California. | В 2003 году Вудард был избран депутатом в Джунипер Хиллс (округ Лос-Анджелес), Калифорния. |
| Windham County was constituted from Hartford and New London counties on May 12, 1726, consisting of towns in northeastern Connecticut. | Округ Уиндем был сформирован из округов Хартфорда и Нью-Лондона 12 мая 1726 года, из городов на северо-востоке Коннектикута. |
| At age ten, Newsom moved with his mother and sister to nearby Marin County. | В возрасте 10 лет Ньюсом переехал со своей матерью и сестрой жить в округ Марин. |
| Thirteen counties were cut out of this land including Sagadahoc County to the west. | Тринадцать округов были вырезаны из этой земли, включая округ Сагадахок на западе. |
| It did not include a route in Prince George's County. | Этот первоначальный план не предполагал путей в округ Принца Георга. |
| According to tradition, about this time, he brought the first herd of cattle to Humboldt County. | По преданию, именно Кинмэн привёл первое стадо крупного рогатого скота в округ Гумбольдт. |
| Charlotte County was established April 23, 1921. | Округ Шарлотт был сформирован 23 апреля 1921 года. |
| Woodland's origins trace back to 1850 when California gained its statehood and Yolo County was established. | Истоки города восходят к 1850 году, когда Калифорния получила свою государственность и был создан округ Йоло. |
| Van Buren County was established on December 7, 1836. | Округ Ван-Бьюрен был сформирован в 7 декабря 1836 года. |
| By the early 1890s the population had grown and the town expanded to the west bank of the Columbia in Benton County. | К началу 1890-х годов население выросло и город расширился на западный берег реки Колумбия в округ Бентон. |
| On January 18, 1810, the Kentucky General Assembly created Butler County from portions of Logan and Ohio counties. | 18 января 1810 года Генеральная ассамблея Кентукки учредила округ Батлер из частей округов Логан и Огайо. |
| Holmes County was created in 1848. | Округ Холмс был сформирован в 1848 году. |
| Franklin County was founded in 1832. | Округ Франклин был основан в 1832 году. |
| In 1867, Reno County was established. | В 1867 году был основан округ Рино. |