| Executive chef Amanda from orange county... | (Диктор) Шеф-повар Аманда из Орандж Каунти... |
| I'll call king county sheriff's, See if they got an arrest report of a kid with a gun At meadow park the last couple years. | Я позвоню шерифу Кинг Каунти, чтобы узнать, есть ли у них протокол задержания парня с оружием в школе за последние пару лет. |
| Uncle's house in orange county to pick up her tv? | К ее дяде в Оранж Каунти забрать телевизор? |
| A good friend of mine, sheriff Peter Coleman, down in Briscoe county, Texas, reached out to me about a possible case. | Мой хороший друг, шериф Питер Колмен, из Бриско Каунти, штат Техас, связался со мной по возможному делу. |
| The Foothill Transportation Corridor had proposed to connect Mission Viejo to the Orange/San Diego county line, running along the east side of San Clemente and through San Onofre State Beach on its way to I-5. | В Предгорной транспортного коридора предложила подключить Мишен Вьехо в оранжевый/Сан-Диего Каунти линии, проходящей по восточной части Сан-Клементе и через Государственный пляж Сан-Онофре на своем пути к I-5. |
| I was hearing "country," he was saying "county." | Мне послышалось "кантри", а он говорил "каунти". |
| In 2000 Owers signed a new two-year deal with Notts County. | В 2000 году Оверс подписал новый двухлетний контракт с «Ноттс Каунти». |
| He currently provides radio commentary for Derby County games. | В настоящее время он комментирует матчи «Дерби Каунти» по радио. |
| You were chairman of Derby County before I came here. | Ты был президентом Дерби Каунти до того, как я пришел сюда. |
| Michael Bluth had set up a meeting with Cal Cullen, owner of one of the largest parcels of land in Orange County. | Майкл Блут организовал встречу с Кэлом Калленом. владельцем крупнейших земельных участков в Орандж Каунти. |
| I booked you a flight into John Wayne Airport in Orange County. | Я заказал вам билет до аэропорта в Орандж Каунти. |
| I checked the records, no psych hospitalisation at County. | Никаких следов психиатрической госпитализации в Каунти. |
| And Michael hurried to the British section Orange County for his date. | А Майкл поспешил в британскую часть Орандж Каунти на свидание. |
| Pennsylvania State Police picked up Medina at a bus station in Bedford County. | Полиция штата Пенсильвания задержала Медину на автобусной станции в Бэдфорд Каунти. |
| It's sort of a... dance hall down in Kimble County. | Это что-то вроде студии танцев в Кимбл Каунти. |
| It's Derby County against Leeds United at the Baseball Ground. | Дерби Каунти принимает Лидс Юнайтед на Бейсболл Граунд. |
| You and I feel it is impossible to continue our good work with Derby County. | Ты и я считаем невозможным продолжать свою работу с Дерби Каунти. |
| Derby County players have officially now joined the protest against the sacking of manager Brian Clough. | Игроки Дерби Каунти официально присоединились к протесту против увольнения Брайана Клафа. |
| To the directors of Derby County Football Club. | Совету директоров футбольного клуба Дерби Каунти. |
| If County doesn't want to operate on him... | Если Каунти не хочет его оперировать... |
| DAWN: There's a private rehab down in Orange County. | Есть частная реабилитационная клиника в Оранж Каунти. |
| I talked to Dr. Graham at County, who said he'd take over. | Я поговорил с доктором Грэмом в Каунти, он сказал, что займётся этим. |
| Barnsley 1, Derby County 0... | Банрнсли 1, Дерби Каунти 0... |
| Meredith Joy, Kimberly Jukes, and Amanda Frye were all discovered murdered in Johnson County, Indiana. | Мередит Джой, Кимберли Джукс и Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана. |
| Dane County Airport is 36 minutes away, 60 with traffic. | До аэропорта Дэйн Каунти 36 минут езды, час, если пробки. |