You were called over to Clark County to help Judge Martin. |
Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину. |
My parents are renting this house in Bucks County. |
Мои родители снимают дом в Бакс Кантри. |
Hello, this is Sergeant Yeats over at the Park County Police Department in Colorado. |
Здраствуйте, это сержант Эц из отдела полиции Парк Кантри в Колорадо. |
I've got, like, four "Brown County" ones. |
У меня есть четыре с лагерем "Браун Кантри". |
I'm calling from the Howard County Psychiatric Hospital. |
Я из психиатрической клиники "Ховард Кантри". |
Classic mailboxes of Suffolk County, a wall calendar. |
Классические почтовые ящики Сафолк Кантри, настенный календарь. |
County Road 66, vicinity Needham Meadow. |
Кантри Роад 66, по-соседству Нидхем Мидоу. |
Hill County officials have these renderings to go on. |
Официальные представители Хилл Кантри распространили сегодня эти фотороботы. |
And a lot of us just didn't want to drive down to Orange County. |
А большинство из нас просто не захотели ехать в Орандж Кантри. |
The school operated here until 2009 and then it was relocated to Bridge County. |
Школа находилась здесь до 2009 года, а затем её перенесли в Бридж Кантри. |
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. |
мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри. |
Like one her colleagues at County Hospital. |
например, кто-то из коллег в Кантри Хоспитал. |
They built Milwaukee County Stadium in 1953 in hopes of luring the Packers there full-time. |
Они построили Милуоки Кантри Стэдиум в 1953 году, в надежде, что Пэкерс переедут на юг окончательно. |
There's 8 different railroad crossings in Milton County. |
есть 8 разных железных дорог пересекающих Милтон Кантри |
Well, actually, I read that the River County fair is having a big tomato contest. |
По правде говоря, я читал, что на ярмарке в Ривер Кантри проводится соревнование "Самый большой помидор". |
Although they now had a modern facility in Green Bay, the Packers continued to play two or three regular-season games in Milwaukee at County Stadium. |
Несмотря на то, что теперь Пэкерс имели современный стадион в Грин-Бэй, они всё равно продолжали играть 2 или 3 домашних игры на Милуоки Кантри Стэдиум. |
You know, if Claire is alive, then she's sending me a message, and she will be at the inn in Ware County, where I proposed to her, where we wrote that poem. |
Знаешь, если Клэр жива, и она отправляет мне послание, она будет в поместье в Вейр Кантри, где я сделал ей предложение и где мы написали это стихотворение. |
So as we headed into the final few days of summer, we were all frustrated, but we had one more chance to salvage the summer... the River County fair. |
Когда осталось всего лишь пару дней лета, все впали в уныние, но у нас была еще возможность спасти наше лето... поехать на ярмарку в Ривер Кантри. |
Castle County is going to turn green so fast in the next month... that it's going to be almost miraculous. |
Касл Кантри похоже позеленеет к следующему месяцу... так что там будет просто замечательно! |
I was hearing "country," he was saying "county." |
Мне послышалось "кантри", а он говорил "каунти". |
I'm at County General down the street. |
Я работаю в "Кантри Кук" ниже по улице. |
Her parents were James E. and Rose Marie Collins, immigrants from County Cork, Ireland. |
Родителями Коллинз был Джеймс Э. и Роуз Мари Коллинз, иммигранты из графства Кантри Корк, Ирландия. |
I got reports of mesos from Grand County all the way to Logan. |
Мне сообщили о циклонах от Гранд Кантри до Логона. |