More men cost more. |
Больше народу, больше цена. |
What would that cost? |
И какова этому цена? |
The emotional cost... immeasurable. |
Эмоциональная цена... неизмерима. |
The cost has already been enormous. |
Цена уже просто огромная. |
I don't care about the cost. |
Цена не имеет значения. |
And the cost has been too high. |
И цена была слишком высокой. |
What is the cost of this phenomenon? |
Какова цена этого явления? |
Yet the cost of inaction is far greater. |
Однако цена бездействия намного больше. |
It's the cost of doing business. |
Такова цена ведения дел. |
The cost had been high. |
Цена такой политики оказалась чрезмерной. |
No, no, no, the cost! |
Нет, нет, цена! |
The cost of our actions is high. |
Цена наших действий высока. |
Putting yourself on the line comes at a cost. |
У всякого риска своя цена. |
What cost would sober intent? |
Какая цена отрезвит твой разум? |
With you, everything comes with a cost. |
Вашим услугам всегда есть цена. |
And our cost for this knowledge? |
И какова цена этого знания? |
Because the cost is too high. |
Потому что цена слишком высока. |
The cost of doing business, I'm afraid. |
Боюсь, это цена сделки. |
The cost of sending it was great. |
Цена этой посылки была велика. |
And the cost is him. |
И цена - это он. |
The cost is not the issue. |
Цена не имеет значения. |
The cost of the sins of apartheid is enormous. |
Цена грехов апартеида высока. |
They are the cost. |
У всего есть цена. |
The freedom has a cost. |
Но у свободы есть цена. |
The cost of this reluctance is very high. |
Цена этого нежелания очень высока. |